Origine et signification Alimenté par les lacs Monseigneur-Bourdages, au nord-ouest, et La Saulx, au sud, ce lac de la Côte-Nord, d'une superficie de 12 km², se déverse dans la rivière du Sault aux Cochons. Le réservoir Pipmuacan est situé à environ 40 km au nord-ouest. Son nom, approuvé en 1948 sous la forme Lac Cacuscanus, serait une déformation graphique de Katakukas Shakikan, toponyme innu signifiant « lac qui se sépare en deux parties ». En effet, une bande de terre divise en deux sections l'extrémité ouest de cette entité lacustre. Il se peut également que l'on désigne ainsi l'ensemble de la nappe d'eau comprenant le lac du Sault aux Cochons, séparé du lac Kakuskanus par un étroit passage. Selon une autre source, les aînés de Pessamit retiennent la graphie Kakushkanus (prononcé ka-kouch-ka-nous) pour identifier ce lac en précisant que cela signifie « là où l'on va à la pêche ».

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.