Origine et signification Au nord-ouest du lac Mistassini, s'étire le lac La Bardelière sur 42 km² de superficie et 155 km de périmètre. Dans cette partie du territoire municipal du gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James, les divers plans d'eau présentent des formes parfois inusitées à cause de la présence d'eskers et des multiples caprices de ce plateau montagneux sculpté par des cours d'eau qui coulent dans plusieurs directions à la fois. Le lac La Bardelière est situé sur le parcours de la rivière Rupert et communique directement avec le lac Mesgouez dans lequel il se déverse. À proximité de cette décharge, il est rejoint par la rivière Natastan qui draine un bassin de plus de 20 000 km² au sud-est. Cette zone n'est guère fréquentée que par de fortunés amateurs de chasse et pêche, mais le fut davantage jadis, car cette nappe d'eau faisait partie des itinéraires de « routes de canot » entre le lac Mistassini et la baie d'Hudson. Ce nom est indiqué sur une carte dressée en 1945.

Comme beaucoup de lacs de régions nordiques, celui-ci a été dénommé pour évoquer un personnage historique méconnu. Capitaine de Saint-Malo, Michel Frotet de La Bardelière commandait une flotte de cinq navires en 1583 lorsqu'il vint au Canada pour commercer avec les Amérindiens. Il ramena avec lui en France quelques-uns d'entre eux dans le but de mieux connaître leurs mœurs et coutumes et d'améliorer les conditions du commerce. Variante : Lac Two. Voir : Frotet, Lac.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.