Origine et signification Le lac aux Sauterelles, sis à environ 200 km au nord de Havre-Saint-Pierre, dans l'arrière-pays de la Côte-Nord, représente un plan d'eau d'une superficie de 17 km² et d'une longueur maximum de 20 km; un petit lac du même nom prend place à 6 km au nord-est. Ce lac, de même que les lacs Brigeart, Thévet et autres, emprunte la rivière aux Sauterelles pour se décharger dans la rivière Romaine, à quelque 40 km en direction est. C'est la forme du lac qui épouse celle de deux sauterelles se trouvant nez à nez, qui serait à l'origine de cette appellation sanctionnée en 1945 et notée sur la carte officielle du Québec dès l'année suivante. Les Innus quant à eux la désignent sous l'appellation Katnukamat, ou Katnukamaht, qui se traduit par « lac long ».

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.