Origine et signification Il s'agit d'une grande nappe d'eau située sur la ligne centrale de la seigneurie de l'Anse-de-l'Étang « Du nom d'un petit village qui est érigé à cet endroit ». Gaqtugawei Sipu est le nom actuellement en usage par les Micmacs pour désigner l'anse de l'Étang et le Grand Étang. Il signifie rivière du tonnerre selon l'enquête effectuée par la Réserve indienne micmaque de Listuguj. Gagtogôoei Sipo est la variante répertoriée par le Père Pacifique, voici ce qu'il en dit : "Un peu entouré et caché derrière une colline est un superbe étang, encaissé dans les montagnes (Roy, p. 31)". C'est le dernier nom connu des Micmacs. Champlain appelle l'une des pointes de l'entrée "Cap des Boutonnières (éd. Laverdière, fol. 1090)". Le nom micmac est certainement une traduction de ce qu'ils ont compris de cet ancien nom tronqué, (Bou) tonnières-tonnerre. Il y avait eu à Ristigouche un chef célèbre nommé Tonel, du môt français tonnerre. » Paru sous le titre Le Pays des Micmacs, publié dans le Bulletin de la Société de Géographie de Québec, volume 21, numéro 2, 1927, page 113, par le Père F. Pacifique, O.M.I. Il se peut que la nappe d'eau coincée entre deux pics rocheux rapprochés, où le tonnerre peut raisonner, qui débouche sur l'anse, soit à l'origine de la désignation.