Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Ektuhnthe (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone
Patisk8 (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone
Rivière Batiscan  - Nom officiel

Origine et signification Ektuhnthe est un nom que les Wendats utilisent pour parler de la rivière Batiscan. Ce toponyme vient du mot achiuten, qui signifie « porter sur le dos ». Voir aussi Tonaotaolehnde

Sources

Québec. Commission de toponymie, La toponymie des Hurons-Wendats, 2001, page 23.

Variante traditionnelle autochtone

  • Patisk8 (Rivière)

    Patisk8 est le nom que les Abénakis, ou W8banakiak en langue abénakise, utilisent pour désigner la rivière dont le nom officiel est Rivière Batiscan.
    Patisk8 signifie « camp Batiste ».
    Il est à noter que les formes Patiskô et Padiskônek ont aussi été relevées pour désigner cette rivière.
    Le caractère « 8 », appelé ou latin, est l’une des 20 lettres de l’alphabet abénakis. Le « 8 » se prononce aon, un mélange des sons an et on.


Nouvelle recherche

English  |  Español