Origine et signification Cette baie est située dans le territoire non organisé de Baie-d'Hudson, dans le Nord-du-Québec. Plus précisément, elle constitue une échancrure de la baie d'Hudson se trouvant à quelque 20 km au sud-ouest de Kuujjuarapik et à environ 165 km au nord de Chisasibi.

D'origine inuite, son nom signifie « baie (kangirsunga) d'Ivitaarulik ». De son côté, ivitaarulik, d'où vient ivitaaruliup, signifie « omble chevalier (Salvelinus alpinus) ». Le nom a vraisemblablement été attribué en fonction de la présence de cette espèce de truite dans la baie.

Dans le syllabaire inuktitut, le nom Ivitaaruliup Kangirsunga est représenté sous la forme ᐃᕕᑖᕈᓕᐅᑉ ᑲᖏᕐᓱᖓ.

Note : En inuktitut, la terminaison d'un mot peut changer selon sa fonction dans une expression ou une phrase.

Sources

MÜLLER-WILLE, Ludger. Répertoire toponymique inuit du Nunavik (Québec, Canada), Institut culturel Avataq, Inukjuak, Québec, 1987.