Origine et signification Le nom Aulassiviup Itillinga désigne un lieu-dit situé entre la baie Anaviniq et la passe Ikirasaq, dans le Nord-du-Québec. Son nom, d'origine inuite, signifie « l'entrée (itillinga) d'Aulassivik », en référence à la presqu'île Aulassivik. De son côté, aulassivik, d'où provient aulassiviup, a pour signification « là où l'on fait bouger les choses », en référence à la pêche à la dandinette. Il est à noter que la dandinette est une technique de pêche à la ligne qui consiste à attirer le poisson par le va-et-vient d'un leurre.

Note : En inuktitut, la terminaison d'un mot peut changer selon sa fonction dans une expression ou une phrase.