Origine et signification Sur les bords de la rivière du Lièvre, dans le canton de Wabassee, à 30 km au sud-ouest de Mont-Laurier, se dresse l'une des plus anciennes municipalités de la MRC d'Antoine-Labelle. D'abord créé à titre de municipalité des cantons unis de Wabassee-Dudley-et-Bouthillier en 1894, l'endroit allait devenir Notre-Dame-de-Pontmain en 1945, reprenant ainsi la dénomination de la paroisse constamment en usage dans la population locale.La première appellation, plus laïque, réunit un mot algonquin, un toponyme anglais et un patronyme français. Quant à la seconde, elle a été attribuée par le curé de la paroisse, fondée en 1884, et érigée canoniquement en 1907, laquelle s'étendait sur le territoire des trois cantons concernés.L'abbé Eugène Trinquier, curé de 1886 à 1907, était originaire de Gap dans le département des Hautes-Alpes (France).Il a voulu rappeler l'endroit dénommé Pontmain où la Vierge apparaît en 1871 à quelques enfants. Cette commune de la Mayenne est par la suite devenue un lieu de pèlerinage.Véritable station touristique, le Pontmain québécois jouit d'un paysage enchanteur avec vue, dans le lointain, sur le mont Sir-Wilfrid, à Ferme-Neuve, près de Mont-Laurier.Ces avantages visuels sont harmonieusement complétés par la présence d'une pointe où convergent les lacs du Camp et Dudley, tout en recevant les eaux de la rivière du Lièvre.Voir : Bouthillier (canton); Dudley (canton) et Wabassee (canton).

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.