Origine et signification Amiskw Maataawaaw est le nom que les Naskapis utilisent pour désigner le confluent dont le nom officiel est Confluent Amiskw.
Amiskw Maataawaaw signifie « confluent des castors », d’amiskw, « castor », et de maataawaaw, « confluent ».Il se prononce a-misk ma-ta-wa.
Dans le syllabaire naskapi, le nom Amiskw Maataawaaw est représenté par la forme ᐊᒥᔅᒄ ᒪᑕᐛᐤ.