10 juin 2021

Liste des toponymes officialisés et des toponymes remplacés

Voici quelques informations pour faciliter la compréhension des données qui suivent.

Type d'entité : Le terme indiqué dans cette colonne peut être différent du générique apparaissant dans la colonne Toponyme.

Municipalité : Le code qui suit le nom de la municipalité indique son statut juridique. Il peut prendre les valeurs suivantes :

CT : Municipalité de cantonM : MunicipalitéNO : Territoire non organiséP : Municipalité de paroisseRI : Réserve indienneV : VilleVL : Municipalité de village

Latitude et Longitude : Les données indiquent les coordonnées géographiques du lieu. Pour les cours d'eau, les coordonnées sont celles de l'embouchure.

Feuillet : On donne ici le numéro de la carte à l'échelle 1/50 000, tirée de l'index du Système national de référence cartographique, sur laquelle est localisé le toponyme.

N. B. : Pour les voies de communication, nous ne donnons ni les coordonnées ni le numéro de feuillet.

Toponyme Type d'entité Municipalité ou territoire équivalent MRC Latitude Longitude Feuillet
5e Rang Remplacé par 5e Rang Est Rang (voie) Saint-Aubert M L'Islet - - -
5e Rang Est A remplacé 5e Rang Rang (voie) Saint-Aubert M L'Islet - - -
5e Rang Ouest - Rang (voie) Saint-Aubert M L'Islet - - -
12e Rang - Rang (voie) Disraeli P Les Appalaches - - -
39e Avenue Remplacé par Avenue Conrad-Gamache Avenue Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix M Le Haut-Richelieu - - -
Académie, Avenue de l' - Avenue Dorval V Hors MRC - - -
Acadie, Place de l' A remplacé Parc Plein-Soleil Place commémorative Lac-au-Saumon M La Matapédia 48° 25' 12" 67° 20' 46" 22B/06
Acorus, Berge des - Parc public Laval V Hors MRC 45° 30' 54" 73° 46' 21" 31H/12
Acropole-des-Draveurs, L' - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 52' 35" 70° 28' 52" 21M/16
Aigle-Royal, Rue de l' - Rue Saint-Honoré V Le Fjord-du-Saguenay - - -
Aiguebelle, Rue d' Remplacé par Rue J.-B.-Demers Rue Lévis V Hors MRC - - -
Aldred, Parc - Parc public Hampstead V Hors MRC 45° 29' 04" 73° 39' 14" 31H/05
Alfreda, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Ambrosia, Rue de l' - Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Ancêtres, Rue des - Rue Sainte-Marcelline-de-Kildare M Matawinie - - -
André-Gauvin, Parc - Parc public Saint-Hyacinthe V Les Maskoutains 45° 39' 15" 72° 56' 48" 31H/10
André-Proulx, Rue - Rue Plessisville V L'Érable - - -
Anguille, Barrage à l' - Barrage Saint-Alban M Portneuf 46° 47' 03" 72° 11' 24" 31I/16
Annie-Dechamplain, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 26' 34" 68° 33' 22" 22C/07
Annie-Montgomery, Parc - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 32' 37" 73° 33' 40" 31H/12
Anse-aux-Rivard, Parc de l' - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 28' 54" 73° 52' 14" 31H/05
Antoinette-Rioux, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 26' 26" 68° 33' 30"
Appel, Barrage de l' - Barrage Lac-Édouard M Hors MRC 47° 25' 42" 72° 17' 48" 31P/08
Applewood, Parc - Parc public Hampstead V Hors MRC 45° 28' 49" 73° 39' 09" 31H/05
Armagimo, Bibliothèque - Bibliothèque Armagh M Bellechasse 46° 44' 34" 70° 35' 17" 21L/10
Arsène-Poirier, Chemin - Chemin Bonaventure V Bonaventure - - -
Arthabaska, Camping - Terrain de camping Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 39' 48" 70° 46' 35" 21M/10
Artisans, Rue des - Rue Lavaltrie V D'Autray - - -
Arvin, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Ateliers, Rue des - Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm - - -
Basque, Barrage du - Barrage Baie-Sainte-Catherine M Charlevoix-Est 48° 00' 54" 69° 49' 10" 22C/04
Bâtisseurs, Chemin des - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Bâtisseurs, Rue des - Rue Saint-Félicien V Le Domaine-du-Roy - - -
Bazinet, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Beauté, Barrage - Barrage Notre-Dame-de-Pontmain M Antoine-Labelle 46° 11' 49" 75° 47' 37" 31J/04
Beaver Bay, Chemin - Chemin Thorne M Pontiac - - -
Beazley, Barrage - Barrage Dégelis V Témiscouata 47° 34' 03" 68° 30' 11" 21N/10
Belvédère, Le - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 53' 31" 70° 28' 38" 21M/16
Benoîtes, Chemin des - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Berthiaume, Barrage - Barrage Lac-Jacques-Cartier NO La Côte-de-Beaupré 47° 46' 28" 71° 53' 03" 21M/13
Berthiaume, Rue - Rue L'Assomption V L'Assomption - - -
Bic, Côte du - Côte orographique Sainte-Françoise P Les Basques 48° 05' 02" 69° 06' 07" 22C/03
Bicquette, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 22' 22" 68° 42' 30" 22C/07
Blais-1, Barrage - Barrage Rivière-Bonjour NO La Matanie 48° 37' 32" 67° 19' 23" 22B/11
Blais-2, Barrage - Barrage Saint-Vianney M La Matapédia 48° 37' 27" 67° 19' 41" 22B/11
Blanc, Barrage - Barrage Lac-Huron NO Rimouski-Neigette 48° 00' 48" 68° 15' 58" 22C/01
Bleu, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 24' 14" 72° 25' 41" 31P/08
Boisé, Chemin du - Chemin Saint-Romain M Le Granit - - -
Bois-Francs, Chemin des - Chemin Chelsea M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Boivin, Barrage - Barrage Rivière-de-la-Savane NO Mékinac 46° 57' 53" 73° 24' 40" 31I/14
Boréal, Le - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 40' 06" 70° 47' 06" 21M/10
Boréale, Rue - Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Bouchette, Barrage - Barrage Saint-Zénon M Matawinie 46° 29' 12" 73° 44' 24" 31I/05
Bourdeau, Barrage - Barrage Montcalm M Les Laurentides 46° 00' 30" 74° 24' 56" 31J/01
Bourke, Avenue - Avenue Dorval V Hors MRC - - -
Bourlin, Barrage - Barrage Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 48° 56' 03" 70° 26' 13" 22D/16
Branche-Nord, Barrage de la - Barrage Mont-Albert NO La Haute-Gaspésie 49° 00' 30" 65° 50' 49" 22H/04
Briqueteur, Rue du - Rue Saint-Isidore M La Nouvelle-Beauce - - -
Brise, Chemin de la - Chemin Racine M Le Val-Saint-François - - -
Brochu-Châtigny, Parc - Parc public Saint-Isidore M La Nouvelle-Beauce 46° 32' 50" 71° 09' 16" 21L/11
Brûlé, Le - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 39' 33" 70° 47' 27" 21M/10
Bruneau, Barrage - Barrage Lac-Ashuapmushuan NO Le Domaine-du-Roy 48° 28' 18" 72° 52' 48" 32A/07
Caddy, Avenue du A remplacé Impasse du Caddy Avenue Saint-Hyacinthe V Les Maskoutains - - -
Caddy, Impasse du Remplacé par Avenue du Caddy Impasse Saint-Hyacinthe V Les Maskoutains - - -
Camionneur, Rue du - Rue Saint-Isidore M La Nouvelle-Beauce - - -
Camp-Le Manoir, Barrage du - Barrage Les Éboulements M Charlevoix 47° 28' 37" 70° 20' 01" 21M/08
Carbonneau, Pont Remplacé par Pont Saint-Félicien Pont Saint-Félicien V Le Domaine-du-Roy 48° 39' 32" 72° 26' 45" 32A/09
Carilau, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 20' 25" 72° 17' 04" 31P/08
Caroline, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Caroline-Aigle, Croissant - Croissant Lachute V Argenteuil - - -
Caryers, Rue des - Rue Notre-Dame-de-l'Île-Perrot V Vaudreuil-Soulanges - - -
Cemetary, Chemin - Chemin Litchfield M Pontiac - - -
Centenaire, Parc du - Parc public Lac-au-Saumon M La Matapédia 48° 25' 24" 67° 20' 35" 22B/06
Cerf, Rue du - Rue Mirabel V Hors MRC - - -
Chantecler, Rue de la - Rue Oka M Deux-Montagnes - - -
Chanterelles, Rue des - Rue Saint-Alphonse-Rodriguez M Matawinie - - -
Chanterelles, Rue des - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Chapais, Digue de - Digue Chapais V Hors MRC 49° 47' 16" 74° 52' 47" 32G/15
Chardonnay, Rue du - Rue Chertsey M Matawinie - - -
Charles-L'Heureux, Rue - Rue Saint-Hyacinthe V Les Maskoutains - - -
Charpentiers, Rue des - Rue Lavaltrie V D'Autray - - -
Chasseur, Barrage du - Barrage Rivière-de-la-Savane NO Mékinac 46° 56' 23" 73° 24' 53" 31I/14
Chèvrefeuille, Impasse du - Impasse Austin M Memphrémagog - - -
Chicane, Barrage de la - Barrage Baie-Sainte-Catherine M Charlevoix-Est 48° 06' 06" 69° 49' 01" 22C/04
Chic-Chocs, Barrage - Barrage Lac-Huron NO Rimouski-Neigette 48° 15' 54" 68° 19' 45" 22C/08
Chouenne, La - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 39' 28" 70° 36' 52" 21M/10
Christiane-Parent, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 24' 04" 68° 38' 43" 22C/07
Chrome, Rue du - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
Chute, La - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 37' 46" 70° 54' 05" 21M/10
Chute-des-Martres, La - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 53' 53" 70° 37' 46" 21M/15
Chute-du-Ruisseau-Blanc, La - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 57' 16" 70° 27' 46"
Clair, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 15' 33" 72° 47' 51" 31P/07
Clark, Chemin Remplacé par Chemin du Lac-Clark Chemin Thorne M Pontiac - - -
Claude-Martineau, Rue - Rue Laval V Hors MRC - - -
Clément, Avenue - Avenue Dorval V Hors MRC - - -
Cliff, Barrage - Barrage Lac-Normand NO Mékinac 47° 24' 03" 73° 37' 43" 31P/05
Conrad-Gamache, Avenue A remplacé 39e Avenue Avenue Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix M Le Haut-Richelieu - - -
Conseillers, Parc des - Parc public Hampstead V Hors MRC 45° 28' 38" 73° 38' 46" 31H/05
Cordon, Barrage - Barrage Saint-Michel-des-Saints M Matawinie 46° 44' 52" 73° 41' 32" 31I/12
Cordon, Barrage du - Barrage Saint-Faustin–Lac-Carré M Les Laurentides 46° 02' 31" 74° 28' 39" 31J/01
Côté, Barrage - Barrage Lac-Huron NO Rimouski-Neigette 48° 08' 00" 68° 11' 29" 22C/01
Coteau, Rue du - Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Côte-du-Bic, Chemin de la - Chemin Notre-Dame-des-Neiges M Les Basques - - -
Côte-Vertu, Chemin de la - Chemin Dorval V Hors MRC - - -
Coulée-à-Girard, La - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 57' 10" 70° 27' 48" 21M/16
Cran, Camping du - Terrain de camping Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 51' 21" 70° 25' 35" 21M/16
Croche, Barrage - Barrage Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 49° 14' 07" 71° 23' 38"
Croche, Digue - Digue Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 49° 14' 07" 71° 23' 38" 22E/03
Dalesville, Barrage - Barrage Wentworth CT Argenteuil 45° 46' 43" 74° 20' 41" 31G/16
Darie, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Dartois, Barrage - Barrage Belle-Rivière NO Lac-Saint-Jean-Est 48° 03' 05" 71° 55' 33" 22D/04
Deacon, Avenue - Avenue Dorval V Hors MRC - - -
Décharge, Barrage de la - Barrage Mont-Carmel M Kamouraska 47° 16' 52" 69° 45' 57" 21N/05
Delisle, Barrage - Barrage Lac-Ashuapmushuan NO Le Domaine-du-Roy 48° 38' 37" 73° 01' 23" 32A/11
Delisle, Barrage - Barrage Coteau-du-Lac V Vaudreuil-Soulanges 45° 17' 22" 74° 10' 37" 31G/08
Deux-Ailes, Chemin des - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Deuxième-Lac-des-Sept, Barrage du - Barrage Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 54' 54" 70° 11' 59" 21M/16
Deux-Queues, Barrage à - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 12' 42" 72° 44' 44" 31P/02
Donovan, Rue - Rue Shannon V La Jacques-Cartier - - -
Dow, Barrage - Barrage Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 44' 50" 69° 49' 09" 22C/12
Draveurs, Rue des - Rue Shannon V La Jacques-Cartier - - -
Dufferin, Parc - Parc public Hampstead V Hors MRC 45° 29' 17" 73° 39' 05" 31H/05
Écarbou, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 29' 24" 72° 26' 39" 31P/08
Écluse, Barrage de l' - Barrage Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 49° 00' 05" 70° 45' 18" 22E/02
Écocentre, Chemin de l' - Chemin Amos V Abitibi - - -
Écureuils, Chemin des - Chemin Saint-Didace P D'Autray - - -
Edmonton, Rue d' - Rue Cowansville V Brome-Missisquoi - - -
Eileen, Barrage - Barrage Rivière-de-la-Savane NO Mékinac 47° 07' 06" 73° 39' 20" 31P/04
Élaine, Barrage - Barrage Lac-Ashuapmushuan NO Le Domaine-du-Roy 48° 34' 30" 73° 18' 57" 32A/11
Elie-Wiesel, Parc - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 29' 38" 73° 38' 54" 31H/05
Élisabeth-Rousseau, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 25' 55" 68° 33' 29" 22C/07
Ellerdale, Parc - Parc public Hampstead V Hors MRC 45° 28' 43" 73° 38' 13" 31H/05
Éloi, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Employés-Civils, Barrage des - Barrage Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 42' 49" 70° 39' 04" 21M/10
Épinette, Barrage de l' - Barrage Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 57' 08" 70° 13' 42" 21M/16
Équerre, Camping de l' - Terrain de camping Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 57' 09" 70° 27' 44" 21M/16
Érables, Cran des - Paroi Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 52' 00" 70° 27' 04" 21M/16
Érables, Pont des - Pont Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 51' 25" 70° 26' 05" 21M/16
Érables, Rue des - Rue La Doré P Le Domaine-du-Roy - - -
Érablière, L' - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 51' 30" 70° 25' 43" 21M/16
Esker, Chemin de l' - Chemin Lorrainville M Témiscamingue - - -
Étang-Malbaie, Camping de l' - Terrain de camping Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 43' 38" 70° 45' 13" 21M/10
Eugène, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 22' 40" 72° 20' 26" 31P/08
Eugène-Caron, Halte - Halte piétonnière Belœil V La Vallée-du-Richelieu 45° 33' 20" 73° 12' 25" 31H/11
Évasion, Chemin de l' - Chemin Sainte-Hedwidge M Le Domaine-du-Roy - - -
Falaise, Chemin de la - Chemin Saint-Côme M Matawinie - - -
Flapjack, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 25' 08" 73° 34' 58" 31P/05
Fleury, Chemin - Chemin Litchfield M Pontiac - - -
Flora-Bouvier, Rue - Rue Verchères M Marguerite-D'Youville - - -
Fonteneau, Rue - Rue L'Assomption V L'Assomption - - -
Fortin, Parc Remplacé par Parc Léo-Fortin Parc public Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 18' 24" 73° 14' 01" 31H/06
Fourches, Barrage des - Barrage Lac-Matawin NO Matawinie 46° 59' 24" 74° 18' 48" 31J/16
Fournier, Impasse Remplacé par Impasse Joseph-Auld Impasse Québec V Hors MRC - - -
François-Cottu, Rue - Rue Lavaltrie V D'Autray - - -
Gala, Rue de la - Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Gare, Rue de la - Rue Lorrainville M Témiscamingue - - -
Gauthier, Barrage - Barrage Sainte-Irène P La Matapédia 48° 28' 27" 67° 39' 16" 22B/05
George-Gray, Rue - Rue Saint-Raymond V Portneuf - - -
Georges-Estu, Rue - Rue Lavaltrie V D'Autray - - -
Gilbert-Albert, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 23' 26" 68° 28' 39" 22C/08
Gilles-Beaudet, Aéroport - Aéroport Saint-Mathieu-de-Belœil M La Vallée-du-Richelieu 45° 35' 26" 73° 14' 19" 31H/11
Golf, Chemin du - Chemin Saint-Rémi V Les Jardins-de-Napierville - - -
Gonzague-Drapeau, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 26' 45" 68° 32' 35" 22C/07
Gorion, Barrage - Barrage Lac-de-la-Maison-de-Pierre NO Antoine-Labelle 46° 50' 38" 74° 42' 06" 31J/15
Granada, Théâtre - Édifice Sherbrooke V Hors MRC 45° 24' 00" 71° 53' 17"
Grands-Ducs, Chemin des - Chemin Chelsea M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Greermount, Chemin - Chemin Thorne M Pontiac - - -
Gros-Pin, Le - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 39' 01" 70° 37' 25" 21M/10
H, Barrage - Barrage Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 54' 50" 70° 12' 22" 21M/16
Hachette, Barrage - Barrage Lac-de-la-Maison-de-Pierre NO Antoine-Labelle 46° 57' 20" 74° 38' 10" 31J/15
Hampstead, Parc - Parc public Hampstead V Hors MRC 45° 28' 54" 73° 38' 45" 31H/05
Hauteurs, Rue des - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Hérissons, Chemin des - Chemin Saint-Didace P D'Autray - - -
Holloway, Barrage - Barrage Lac-Édouard M Hors MRC 47° 27' 27" 72° 15' 36" 31P/08
Horizon, Rue de l' - Rue Saint-Jacques-de-Leeds M Les Appalaches - - -
Huit-Mille, Barrage - Barrage Lac-Casault NO La Matapédia 48° 28' 24" 67° 05' 30" 22B/06
Hume-Blake, Chute - Chute Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 37' 10" 70° 53' 52" 21M/10
Îles, Barrage des - Barrage Sainte-Émélie-de-l'Énergie M Matawinie 46° 22' 10" 73° 43' 49" 31I/05
Industriel, Chemin - Chemin Val-des-Monts M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Industriel Nord, Chemin - Chemin Litchfield M Pontiac - - -
Industriel Sud, Chemin - Chemin Litchfield M Pontiac - - -
Innushkuess, Lac A remplacé Lac de la Squaw Lac Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 53" 70° 27' 55" 22D/09
Intercolonial, Rue de l' - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Inukshuks, Pointe aux - Pointe Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 55' 14" 70° 27' 46" 21M/16
Irving-L.-Adessky, Centre communautaire - Centre communautaire Hampstead V Hors MRC 45° 28' 56" 73° 38' 44" 31H/05
Isidore, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 14' 57" 72° 33' 00" 31P/02
Jacqueline-Auriol, Rue - Rue Lachute V Argenteuil - - -
Jacques-Brissette, Station d'épuration - Station d'épuration Saint-Félix-de-Valois M Matawinie 46° 10' 07" 73° 24' 23" 31I/03
Jasselin, Barrage - Barrage Lac-Édouard M Hors MRC 47° 24' 50" 72° 12' 37" 31P/08
J.-B.-Demers, Rue A remplacé Rue d'Aiguebelle Rue Lévis V Hors MRC - - -
Jean-Baptiste-Gauthier, Barrage - Barrage Petite-Rivière-Saint-François M Charlevoix 47° 16' 18" 70° 39' 17" 21M/07
Jean-Claude-Caron, Parc - Parc public Saint-Jean-de-Dieu M Les Basques 48° 00' 20" 69° 02' 55" 22C/03
Jeanette, Rue - Rue Saint-Ignace-de-Loyola M D'Autray - - -
Jeunesse, Avenue de la - Avenue Plessisville V L'Érable - - -
J.-Jacques-Paquette, Chemin - Chemin Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle - - -
Joseph-Auld, Impasse A remplacé Impasse Fournier Impasse Québec V Hors MRC - - -
Joseph-Eugène-Édouard-Choquette, Poste - Poste électrique Lac-Mégantic V Le Granit 45° 34' 35" 70° 52' 39" 21E/10
Jules-Coulombe, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 26' 26" 68° 33' 30" 22C/07
Kataskomiq A remplacé Whitworth Réserve indienne Whitworth RI Rivière-du-Loup 47° 42' 00" 69° 17' 00" 21N/11
Kathleen, Chemin - Chemin Mayo M Papineau - - -
Kilomètre-74, Barrage du - Barrage Saint-Faustin–Lac-Carré M Les Laurentides 46° 07' 12" 74° 30' 08" 31J/02
Kluke, Chemin - Chemin Litchfield M Pontiac - - -
Lac-Clark, Chemin du A remplacé Chemin Clark Chemin Thorne M Pontiac - - -
Lac-des-Cadets, Barrage du - Barrage Mont-Albert NO La Haute-Gaspésie 48° 58' 41" 66° 31' 38" 22B/15
Lac-Noir, Barrage du - Barrage Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 55' 49" 74° 20' 38" 31G/16
Lac-Saint-Grégoire, Chemin du - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Lac-Travers, Barrage du - Barrage Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 49° 11' 22" 70° 54' 57" 22E/02
Landry, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Langhorne, Parc - Parc public Hampstead V Hors MRC 45° 28' 59" 73° 38' 23" 31H/05
Lannin, Rue - Rue Shannon V La Jacques-Cartier - - -
Lanoue, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Laroche, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Laurin, Chemin - Chemin Labelle M Les Laurentides - - -
Lebeau, Rue A remplacé Chemin de l'Usine Rue Saint-Lin–Laurentides V Montcalm - - -
Leblanc, Rue Remplacé par Rue Yvette-Leblanc Rue Rouyn-Noranda V Hors MRC - - -
Léo-Fortin, Parc A remplacé Parc Fortin Parc public Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu 45° 18' 24" 73° 14' 01" 31H/06
Leonard-Cohen, Parc - Parc public Sherbrooke V Hors MRC 45° 25' 18" 71° 56' 52" 21E/05
Lesieur, Rue Remplacé par Rue LeSieur Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu - - -
LeSieur, Rue A remplacé Rue Lesieur Rue Saint-Jean-sur-Richelieu V Le Haut-Richelieu - - -
Lise-Bergevin-Ducharme, Bibliothèque - Bibliothèque Sainte-Cécile-de-Lévrard P Bécancour 46° 28' 04" 72° 09' 35"
Louise-Bissot, Parc - Parc public Lavaltrie V D'Autray 45° 52' 27" 73° 18' 01" 31H/14
Louise-Kirouac, Rue - Rue Lachute V Argenteuil - - -
Louis-Fréchette, Côte A remplacé Rue Louis-Fréchette Rue Lévis V Hors MRC - - -
Louis-Fréchette, Rue Remplacé par Côte Louis-Fréchette Rue Lévis V Hors MRC - - -
Loup, Barrage du - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 49' 36" 72° 31' 09" 31P/15
Loutre, Barrage à la - Barrage Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 31' 23" 68° 17' 06" 22F/09
Lude, Parc du - Parc public Mirabel V Hors MRC 45° 40' 15" 73° 55' 30" 31H/12
Ludovic, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Mail, Rue du - Rue Belœil V La Vallée-du-Richelieu - - -
Mainguy, Rue - Rue Shannon V La Jacques-Cartier - - -
Malyka, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Manon, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Marais, Rue du - Rue Notre-Dame-de-l'Île-Perrot V Vaudreuil-Soulanges - - -
Marcel-Dumont, Rue - Rue Saint-Lambert-de-Lauzon M La Nouvelle-Beauce - - -
Marie-Ange, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Marie-Anne, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Marie-Anne-Lavertue, Rue - Rue Saint-Félicien V Le Domaine-du-Roy - - -
Marie-Louise-Dallaire, Rue - Rue Saint-Félicien V Le Domaine-du-Roy - - -
Marie-Noël, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Marie-Stéphane, Avenue - Avenue Montréal V Hors MRC - - -
Mariette-Roberge, Rue - Rue L'Assomption V L'Assomption - - -
Martel, Rue - Rue Saint-Raymond V Portneuf - - -
Martres, Chute des - Chute Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 53' 27" 70° 35' 46" 21M/15
McCormik, Barrage - Barrage Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 33' 42" 68° 03' 48" 22F/09
Mc Dermott, Rue - Rue Cowansville V Brome-Missisquoi - - -
Mélèzes, Rue des - Rue La Doré P Le Domaine-du-Roy - - -
Mélinda, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Mésanges, Parc des - Parc public Saint-Isidore M La Nouvelle-Beauce 46° 34' 51" 71° 06' 05" 21L/11
Mica, Barrage - Barrage Lac-Matawin NO Matawinie 46° 46' 58" 74° 00' 16" 31J/16
Michelangelo, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Michel-Perron, Rue - Rue La Sarre V Abitibi-Ouest - - -
Miguick, Barrage - Barrage Linton NO Portneuf 47° 13' 42" 72° 14' 25" 31P/01
Mimeault, Barrage - Barrage Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 48° 54' 17" 70° 54' 42" 22D/15
Molard, Barrage - Barrage Lac-Ashuapmushuan NO Le Domaine-du-Roy 48° 35' 08" 73° 23' 04" 32A/11
Mongrain, Barrage - Barrage La Bostonnais M Hors MRC 47° 28' 46" 73° 24' 40" 31P/06
Mont-du-Lac-des-Cygnes, Le - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 39' 54" 70° 37' 36" 21M/10
Moreau, Barrage - Barrage Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 55' 09" 70° 40' 13" 21M/15
Mud, Barrage - Barrage Dégelis V Témiscouata 47° 39' 33" 68° 25' 10" 21N/09
Mud, Lac - Lac Dégelis V Témiscouata 47° 39' 28" 68° 25' 08" 21N/09
Muraille, La - Paroi Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 58' 09" 70° 33' 15" 21M/15
Newman, Croissant - Croissant Dorval V Hors MRC - - -
Nymphes, Barrage des - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 21' 33" 72° 25' 27" 31P/08
Offense, Barrage de l' - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 24' 26" 72° 19' 02" 31P/08
Opawica, Rue de l' - Rue Terrebonne V Les Moulins - - -
Orchidées, Sentier des - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 57' 10" 70° 27' 48" 21M/16
Ormes, Rue des - Rue Notre-Dame-de-l'Île-Perrot V Vaudreuil-Soulanges - - -
Ouellette, Chemin - Chemin Saint-Herménégilde M Coaticook - - -
Ours, Mont de l' - Mont Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 41' 00" 70° 36' 05" 21M/10
Panache, Chemin du - Chemin Nantes M Le Granit - - -
Parc-Jean-Matha-Constantineau, Halte du - Halte routière Notre-Dame-de-Pontmain M Antoine-Labelle 46° 17' 02" 75° 37' 49" 31J/05
Parisbert, Barrage - Barrage Lac-Oscar NO Antoine-Labelle 47° 08' 18" 75° 02' 50" 31O/03
Passerelle, Stationnement de la - Parc de stationnement Victoriaville V Arthabaska 46° 04' 51" 71° 57' 33" 21L/04
Passes, Barrage des - Barrage Lac-Croche NO La Jacques-Cartier 47° 27' 22" 72° 07' 10" 31P/08
Patate, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 18' 45" 73° 17' 25" 31P/06
Patineurs, Rue des - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Pearson, Avenue - Avenue Senneville VL Hors MRC - - -
Pender, Rue - Rue Saint-Isidore M La Nouvelle-Beauce - - -
Percidés, Chemin des - Chemin Shawinigan V Hors MRC - - -
Perdrix, Barrage à la - Barrage Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 53' 19" 70° 10' 34" 21M/16
Pères, Barrage des - Barrage Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 14' 12" 75° 52' 02" 31J/04
Perron, Chemin - Chemin Saint-Félicien V Le Domaine-du-Roy - - -
Petit-Lac, Barrage du - Barrage Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 54' 15" 70° 12' 48" 21M/16
Petit-Village, Route du - Route Kamouraska M Kamouraska - - -
Pied-des-Monts, Le - Terrain de camping Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 38' 55" 70° 37' 30" 21M/10
Pied-des-Sommets, Le - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 53' 27" 70° 28' 29"
Pierre-Brot, Rue - Rue Lavaltrie V D'Autray - - -
Pierre-Sirois, Parc - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 22' 20" 68° 42' 30" 22C/07
Pimbina, Barrage du - Barrage Notre-Dame-du-Laus M Antoine-Labelle 46° 08' 39" 75° 33' 24" 31J/04
Pimbinas, Rue des - Rue Austin M Memphrémagog - - -
Pin-Blanc, Camping du - Terrain de camping Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 52' 06" 70° 29' 03" 21M/16
Pine, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 39' 29" 73° 34' 42" 31P/12
Pinède, La - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 40' 33" 70° 48' 06" 21M/10
Pins, Chemin des - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Pionniers, Les - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 43' 10" 70° 45' 36" 21M/10
Pionniers, Parc des - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 21' 53" 68° 27' 48" 22C/08
Plaines, Chemin des - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Plateau, Chemin du - Chemin Saint-Félicien V Le Domaine-du-Roy - - -
Plateau, Chemin du - Chemin Saint-Nazaire M Lac-Saint-Jean-Est - - -
Plein-Soleil, Parc Remplacé par Place de l'Acadie Parc public Lac-au-Saumon M La Matapédia 48° 25' 15" 67° 29' 58" 22B/06
P.-L.-Hallé, Patinoire - Patinoire Amqui V La Matapédia 48° 28' 02" 67° 25' 37" 22B/06
Pommereau, Le - Sentier Lac-Pikauba NO Charlevoix 47° 40' 56" 70° 49' 38" 21M/10
Pommier, Chemin du - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Port-de-Plaisance-de-Pierrefonds, Parc du Remplacé par Parc des Anciens-Combattants Parc public Montréal V Hors MRC 45° 30' 32" 73° 46' 57" 31H/12
Premier-Lac-aux-Bœufs, Barrage du - Barrage Longue-Rive M La Haute-Côte-Nord 48° 33' 41" 69° 26' 59" 22C/11
Prestige, Rue du - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Rainbow, Barrage - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 53' 37" 74° 38' 53" 31O/15
Raoul, Barrage - Barrage Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 49° 08' 56" 70° 53' 30" 22E/02
Rapides, Les - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 51' 54" 70° 28' 53"
Rats-Musqués, Chemin des - Chemin Saint-Didace P D'Autray - - -
Reed, Rue - Rue L'Assomption V L'Assomption - - -
Régina, Rue de - Rue Cowansville V Brome-Missisquoi - - -
Reginald, Chemin - Chemin Mayo M Papineau - - -
Reine, Allée de la - Allée (carrossable) Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut - - -
Renard, Chemin du - Chemin Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut - - -
Renard, Chemin du - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
René-Lippé, Rue - Rue Lavaltrie V D'Autray - - -
René-Perron, Complexe sportif - Complexe sportif Shawinigan V Hors MRC 46° 34' 35" 72° 44' 02" 31I/10
Retour, Lac du - Lac Lac-Ashuapmushuan NO Le Domaine-du-Roy 48° 37' 27" 72° 44' 51" 32A/10
Rive, Place de la - Place (voie) Saint-Mathieu M Roussillon - - -
Riverain, Le - Sentier Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 51' 14" 70° 27' 02" 21M/16
Rivière-Bessonne, Barrage de la - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 14' 03" 73° 24' 40" 31P/03
Rivière-de-l'Est, Barrage de la - Barrage Brownsburg-Chatham V Argenteuil 45° 41' 42" 74° 21' 57" 31G/09
Rivière-des-Martres, Passerelle de la - Passerelle Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 52' 10" 70° 29' 13" 21M/16
Rivière-Noire, Barrage de la - Barrage Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 55' 40" 70° 05' 59" 21M/16
Rivière-Schyan, Barrage de la - Barrage Lac-Nilgaut NO Pontiac 46° 12' 06" 77° 13' 37" 31K/03
Roberge, Barrage - Barrage Lac-Masketsi NO Mékinac 46° 59' 59" 72° 32' 18" 31I/15
Robert-Lebel, Centre sportif - Centre sportif Chambly V La Vallée-du-Richelieu 45° 27' 00" 73° 17' 00" 31H/06
Robert-Lebel, Parc - Parc public Chambly V La Vallée-du-Richelieu 45° 27' 00" 73° 17' 00"
Ruisseau, Rue du Remplacé par Rue des Ruisseaux Rue Saint-Gabriel-de-Valcartier M La Jacques-Cartier - - -
Ruisseau Blanc, Chute du - Chute Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 57' 16" 70° 27' 46"
Ruisseau-du-Chevreuil, Barrage du - Barrage Lac-Ashuapmushuan NO Le Domaine-du-Roy 48° 08' 20" 72° 56' 09" 32A/02
Ruisseaux, Rue des A remplacé Rue du Ruisseau Rue Saint-Gabriel-de-Valcartier M La Jacques-Cartier - - -
Sablière, Parc de la - Parc public Saint-Ferréol-les-Neiges M La Côte-de-Beaupré 47° 04' 47" 70° 52' 46" 21M/02
Sacré-Cœur, Halte de - Halte routière Sacré-Cœur M La Haute-Côte-Nord 48° 15' 25" 69° 51' 59" 22C/05
Sainte-Anne, Rue - Rue Joliette V Joliette - - -
Saint-Félicien, Pont A remplacé Pont Carbonneau Pont Saint-Félicien V Le Domaine-du-Roy 48° 39' 31" 72° 26' 44" 32A/09
Saint-Jérôme, Barrage de - Barrage Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 47' 03" 74° 00' 20" 31G/16
Saints-Anges Remplacé par Saints-Anges Municipalité de paroisse Saints-Anges P La Nouvelle-Beauce 46° 25' 05" 70° 52' 36" 21L/07
Saints-Anges A remplacé Saints-Anges Municipalité Saints-Anges P La Nouvelle-Beauce 46° 25' 05" 70° 52' 36" 21L/07
Sakanimi, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Sept-Îles, Digue des - Digue Chandler V Le Rocher-Percé 48° 20' 54" 64° 48' 09" 22A/07
Sérénité, Rue de la - Rue Gore CT Argenteuil - - -
Simonne-Monet, Boisé - Bois Belœil V La Vallée-du-Richelieu 45° 35' 28" 73° 13' 12" 31H/11
Sitelles, Chemin des - Chemin Duhamel M Papineau - - -
Sommets, Parc des - Parc récréotouristique Bromont V Brome-Missisquoi 45° 16' 38" 72° 38' 35" 31H/07
Sorbiers, Rue des - Rue L'Île-Perrot V Vaudreuil-Soulanges - - -
Souvenir, Parc du - Parc public Senneville VL Hors MRC 45° 25' 01" 73° 57' 49" 31H/05
Squaw, Lac de la Remplacé par Lac Innushkuess Lac Mont-Valin NO Le Fjord-du-Saguenay 48° 40' 53" 70° 27' 55" 22D/09
Station-Pierre-Bériau, La - Marché Farnham V Brome-Missisquoi 45° 16' 55" 72° 58' 40" 31H/07
Sullivan, Rue - Rue Shannon V La Jacques-Cartier - - -
Sunnybrooke, Boulevard - Boulevard Dorval V Hors MRC - - -
Suzanne, Barrage - Barrage Lac-au-Brochet NO La Haute-Côte-Nord 48° 45' 40" 69° 50' 32" 22C/13
Suzanne-Frappier, Chemin - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Tamias, Chemin des - Chemin Saint-Didace P D'Autray - - -
Tétras, Barrage du - Barrage Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 57' 16" 70° 13' 55" 21M/16
Thaïs-Lacoste, Parc - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 26' 15" 73° 37' 03" 31H/05
Theodore, Chemin A remplacé Rue Theodore Chemin Thorne M Pontiac - - -
Theodore, Rue Remplacé par Chemin Theodore Rue Thorne M Pontiac - - -
Tonty, Barrage - Barrage Linton NO Portneuf 47° 12' 25" 72° 01' 51" 31P/01
Toronto, Rue de - Rue Cowansville V Brome-Missisquoi - - -
Toundra, Rue de la - Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Towagodi, Barrage - Barrage Saint-Vianney M La Matapédia 48° 39' 38" 67° 25' 02" 22B/11
Tracy, Barrage - Barrage Saint-Guillaume-Nord NO Matawinie 46° 24' 30" 73° 50' 56" 31I/05
Trèfles, Croissant des - Croissant L'Île-Perrot V Vaudreuil-Soulanges - - -
Tuque, Barrage la - Barrage La Tuque V Hors MRC 47° 27' 25" 72° 56' 08" 31P/07
Turpin, Barrage - Barrage Lac-De La Bidière NO Antoine-Labelle 47° 25' 18" 75° 01' 18" 31O/06
Usine, Chemin de l' Remplacé par Rue Lebeau Chemin Saint-Lin–Laurentides V Montcalm - - -
Variste, Cap à - Coteau Saint-Jean-Port-Joli M L'Islet 47° 10' 10" 70° 18' 29" 21M/01
Vieux-Moulin, Quai du - Quai Belœil V La Vallée-du-Richelieu 45° 34' 10" 73° 11' 55" 31H/11
Vilmont, Barrage à - Barrage La Malbaie V Charlevoix-Est 47° 50' 06" 70° 05' 45" 21M/16
Walker, Barrage - Barrage Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 24' 03" 68° 31' 35" 22F/07
Wallace, Barrage - Barrage Saint-Herménégilde M Coaticook 45° 00' 48" 71° 36' 47" 21E/04
Wexford, Croissant A remplacé Rue Wexford Croissant Hampstead V Hors MRC - - -
Wexford, Parc - Parc public Hampstead V Hors MRC 45° 29' 03" 73° 38' 57" 31H/05
Wexford, Rue Remplacé par Croissant Wexford Rue Hampstead V Hors MRC - - -
Whitworth Remplacé par Kataskomiq Réserve indienne Whitworth RI Rivière-du-Loup 47° 42' 00" 69° 17' 00" 21N/11
Xavier, Barrage - Barrage Saint-Fulgence M Le Fjord-du-Saguenay 48° 30' 38" 69° 26' 59" 22C/11
Yéti, Point de vue du - Point de vue Mont-Élie NO Charlevoix-Est 47° 51' 48" 70° 29' 18" 21M/16
Yvette-Leblanc, Rue A remplacé Rue Leblanc Rue Rouyn-Noranda V Hors MRC - - -