16 mars 2023

Liste des toponymes officialisés et des toponymes remplacés

Voici quelques informations pour faciliter la compréhension des données qui suivent.

Type d'entité : Le terme indiqué dans cette colonne peut être différent du générique apparaissant dans la colonne Toponyme.

Municipalité : Le code qui suit le nom de la municipalité indique son statut juridique. Il peut prendre les valeurs suivantes :

CT : Municipalité de cantonM : MunicipalitéNO : Territoire non organiséP : Municipalité de paroisseV : VilleVN : Municipalité de village nordique

Latitude et Longitude : Les données indiquent les coordonnées géographiques du lieu. Pour les cours d'eau, les coordonnées sont celles de l'embouchure.

Feuillet : On donne ici le numéro de la carte à l'échelle 1/50 000, tirée de l'index du Système national de référence cartographique, sur laquelle est localisé le toponyme.

N. B. : Pour les voies de communication, nous ne donnons ni les coordonnées ni le numéro de feuillet.

Toponyme Type d'entité Municipalité ou territoire équivalent MRC Latitude Longitude Feuillet
2e-Rang, Route du Remplacé par Route Benoît-Lachance Route Saint-Séverin P Beauce-Centre - - -
8e Rang Est Remplacé par Chemin Saxby Nord Rang (voie) Roxton Pond M La Haute-Yamaska - - -
10e-Rang Nord, Chemin du - Chemin Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
10e-Rang Sud, Chemin du A remplacé Chemin de la Plage Chemin Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Aachaan, Portage A remplacé Portage Achan Portage Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 55' 47" 67° 46' 46" 23O/13
Aachaan, Portage - Portage Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 02' 20" 68° 53' 04"
Aanaayaaskwaayaaw, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 44' 29" 69° 23' 56" 24F/11
Abeilles, Chemin des - Chemin Eastman M Memphrémagog - - -
Abeilles, Rue des - Rue Notre-Dame-des-Prairies V Joliette - - -
Abénakis, Chemin des - Chemin Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Achan, Portage Remplacé par Portage Aachaan Portage Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 55' 47" 67° 46' 46" 23O/13
Achikaas, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 04' 28" 65° 15' 41" 24A/03
Achikaas, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 40' 56" 67° 51' 40" 24B/12
Achikaas, Ruisseau A remplacé Ruisseau Atshakash Ruisseau Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 02' 49" 64° 45' 22" 24A/02
Adrien-Béland, Rue - Rue Saint-Basile V Portneuf - - -
Aigle, Pointe de l' - Pointe Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle 46° 37' 59" 75° 07' 21" 31J/11
Albatros, Rue de l' - Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix - - -
Alfred-Bélisle, Rue - Rue Gatineau V Hors MRC - - -
Aligoté, Rue de l' - Rue Drummondville V Drummond - - -
Alto, Rue de l' - Rue Drummondville V Drummond - - -
Amanda-Meunier, Rue - Rue Labelle M Les Laurentides - - -
Amiskuwiista, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 17' 46" 69° 15' 10" 24F/06
Ancolies, Rue des - Rue Sainte-Béatrix M Matawinie - - -
André-Dépôt, Rue - Rue Roxton Pond M La Haute-Yamaska - - -
André-Richard, Aréna - Aréna Beauharnois V Beauharnois-Salaberry 45° 17' 59" 73° 52' 21" 31H/05
Anse du Cap, Marais de l' - Marais Cap-Saint-Ignace M Montmagny 47° 03' 15" 70° 27' 36" 21M/01
Astres, Allée des - Allée (carrossable) Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut - - -
Asuy Kaayaayikwaapaautaakinuuuch, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 50' 31" 68° 35' 29" 24C/15
Atiihkimaakw, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 57' 47" 67° 44' 01" 24B/13
Atshakash, Ruisseau Remplacé par Ruisseau Achikaas Ruisseau Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 03' 01" 64° 45' 33" 24A/02
Avenir, Rue de l' - Rue Dunham V Brome-Missisquoi - - -
Aylmer, Alvar d' - Plaine Gatineau V Hors MRC 45° 26' 31" 75° 52' 15"
Baie-Berthelette, Halte de la - Halte piétonnière Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 36' 50" 75° 05' 02" 31J/11
Baie Durand, Érablière de la - Forêt Notre-Dame-du-Laus M Antoine-Labelle 46° 08' 24" 75° 42' 33"
Balbuzards, Rue des - Rue Drummondville V Drummond - - -
Barrage, Secteur du - Secteur Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle 46° 37' 04" 75° 07' 12" 31J/11
Bassins, Rue des - Rue Barraute M Abitibi - - -
Bâtisseurs, Chemin des - Chemin La Doré P Le Domaine-du-Roy - - -
Beams, Lac des - Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 49° 43' 47" 68° 51' 28" 22F/10
Beaubois, Chemin - Chemin Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle - - -
Beaumont, Rue de - Rue Blainville V Thérèse-De Blainville - - -
Benoît-Lachance, Route A remplacé Route du 2e-Rang Route Saint-Séverin P Beauce-Centre - - -
Blanchet, Parc Remplacé par Parc Roger-Lussier Parc public Victoriaville V Arthabaska 46° 02' 57" 71° 54' 39" 21L/04
Bleuets, Secteur - Secteur Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 38' 59" 75° 00' 27" 31J/11
Blueberry, Secteur - Secteur Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 39' 25" 75° 02' 23" 31J/11
Bocage, Chemin du - Chemin Val-des-Monts M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Boisseau, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Bonaventure, Parc de - Parc public Saint-Lazare V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 13" 74° 10' 51" 31G/08
Bonneau, Montée des - Montée Mont-Laurier V Antoine-Labelle - - -
Bord-du-Lac, Chemin du - Chemin Saint-Roch-de-Mékinac P Mékinac - - -
Breton, Rue - Rue Saint-Sylvestre M Lotbinière - - -
Bullard, Chemin - Chemin Danville V Les Sources - - -
Bure, Chemin de la - Chemin Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Buse, Rue de la - Rue Gatineau V Hors MRC - - -
Cabernet, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Canal, Place du - Place (voie) Les Cèdres M Vaudreuil-Soulanges - - -
Canneberges, Rue des - Rue Mandeville M D'Autray - - -
Carignan, Rue du - Rue Chertsey M Matawinie - - -
Cèdres, Parc des - Parc public Baie-Comeau V Manicouagan 49° 11' 18" 68° 15' 04" 22F/01
Céleste, Parc - Parc public Brossard V Hors MRC 45° 26' 58" 73° 25' 37" 31H/06
Centre-Henri-Desjardins, Parc du - Parc public Baie-Comeau V Manicouagan 49° 11' 27" 68° 16' 01" 22F/01
Cerisiers, Chemin des - Chemin La Patrie M Le Haut-Saint-François - - -
Chamonix, Rue de - Rue Blainville V Thérèse-De Blainville - - -
Charlemagne, Chemin de la - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Château, Chemin du - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Chemins-d'Été, Édifice des Remplacé par Édifice de la Croisée Édifice public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 37" 74° 03' 04" 31G/08
Chevreuils, Chemin des - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Chinwaatipiis, Pic - Pic Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 04' 59" 64° 43' 37" 24A/02
Citoyenne, Passerelle - Passerelle Granby V La Haute-Yamaska 45° 23' 48" 72° 42' 48" 31H/07
Claudette-Burke, Impasse - Impasse Gatineau V Hors MRC - - -
Cœur de la Rivière, Île au - Île L'Épiphanie V L'Assomption 45° 50' 51" 73° 29' 16" 31H/14
Colline, Chemin de la - Chemin Saint-Roch-de-Mékinac P Mékinac - - -
Colombard, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Consol, Chemin de la - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Constellations, Parc des - Parc public Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 26' 11" 68° 34' 52" 22C/07
Cornes, Secteur des - Secteur Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle 46° 41' 01" 75° 08' 07" 31J/11
Coteau, Allée du - Allée (carrossable) Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Coteaux, Chemin des - Chemin Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut - - -
Crépuscule, Allée du - Allée (carrossable) Drummondville V Drummond - - -
Crête, Chemin de la - Chemin L'Ange-Gardien M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Criquet, Rue du - Rue Saint-Hippolyte M La Rivière-du-Nord - - -
Croco, Lac du - Lac Lac-Bouchette M Le Domaine-du-Roy 48° 04' 48" 72° 14' 33" 32A/01
Croisée, Édifice de la A remplacé Édifice des Chemins-d'Été Édifice public Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 37" 74° 03' 04" 31G/08
Cuba, Plage de - Plage Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle 46° 42' 56" 75° 03' 39" 31J/11
Dandurand, Chemin - Chemin Saint-Armand M Brome-Missisquoi - - -
Dastou, Rue - Rue Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson V Les Pays-d'en-Haut - - -
Delphis, Chemin - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Dépotoir, Chemin du Remplacé par Chemin Marquis Chemin Cacouna M Rivière-du-Loup - - -
Docteur-William-May, Avenue du - Avenue Murdochville V La Côte-de-Gaspé - - -
Dolomite, Chemin de la - Chemin Potton CT Memphrémagog - - -
Domaine-de-la-Source, Chemin du - Chemin Saint-Roch-de-Mékinac P Mékinac - - -
Domaine-du-Mont, Rue du - Rue Wentworth-Nord M Les Pays-d'en-Haut - - -
Dragon, Rue du - Rue Clarenceville M Le Haut-Richelieu - - -
Dupont, Rue - Rue Saint-Janvier-de-Joly M Lotbinière - - -
Éclipse, Allée de l' - Allée (carrossable) Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Entailles, Rue des - Rue Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson V Les Pays-d'en-Haut - - -
Entente, Parc de l' - Parc public Baie-Comeau V Manicouagan 49° 11' 44" 68° 18' 33" 22F/01
Entreprises, Rue des - Rue Saint-Sylvestre M Lotbinière - - -
Épinettes, Chemin des - Chemin L'Ange-Gardien M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Équerre, Boisé de l' - Bois Baie-Saint-Paul V Charlevoix 47° 26' 23" 70° 31' 46"
Esquimau, Lac Remplacé par Lac Kaiatshimeu Lac Havre-Saint-Pierre M Minganie 50° 17' 57" 62° 56' 01" 12L/07
Étincelles, Rue des - Rue Brossard V Hors MRC - - -
Étoiles, Allée des - Allée (carrossable) Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Étoiles, Avenue des - Avenue Brossard V Hors MRC - - -
Étoiles, Chemin des A remplacé Chemin du Havre Chemin Mille-Isles M Argenteuil - - -
Éva-Circé-Côté, Bibliothèque - Bibliothèque Montréal V Hors MRC 45° 28' 44" 73° 33' 49" 31H/05
Évasion, Rue de l' - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Falaise, Chemin de la - Chemin L'Ascension M Antoine-Labelle - - -
Falaise, Place de la - Place (voie) Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Falaises, Sentier des - Sentier Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle 46° 41' 01" 75° 08' 07"
Fey, Place de - Place (voie) Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Fiset, Rue - Rue Saint-Basile V Portneuf - - -
Fleurs, Chemin des - Chemin Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse - - -
Florian, Lac à A remplacé Lac à Florient Lac artificiel Saint-Guy M Les Basques 48° 02' 11" 68° 47' 21" 22C/02
Florient, Lac à Remplacé par Lac à Florian Lac artificiel Saint-Guy M Les Basques 48° 02' 11" 68° 47' 21" 22C/02
Fondatrices-de-Saint-Léonard, Parc des - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 35' 14" 73° 35' 19" 31H/12
Forestier, Rue du - Rue Wentworth-Nord M Les Pays-d'en-Haut - - -
Forêt, Rue de la - Rue Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson V Les Pays-d'en-Haut - - -
Fortin, Rue - Rue Saint-Armand M Brome-Missisquoi - - -
Frasier, Secteur - Secteur Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 37' 13" 75° 00' 08" 31J/11
Galets, Rue des - Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Geai-Bleu, Rue du - Rue Sainte-Julienne M Montcalm - - -
Géants, Sentier des - Sentier Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 39' 48" 75° 01' 43" 31J/11
Georges-Grégoire, Allée - Allée (carrossable) La Minerve M Les Laurentides - - -
Gérard-Aumont, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Gérardmer, Place de - Place (voie) Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Gilles-Alexandre, Terrain de balle - Terrain de balle Saint-Jacques-le-Mineur M Les Jardins-de-Napierville 45° 16' 22" 73° 25' 09" 31H/06
Gouverneur, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Grand-Lac-du-Pin-Rouge, Forêt refuge du - Écosystème forestier exceptionnel Ripon M Papineau 45° 48' 40" 75° 13' 02" 31G/14
Gravel, Chemin - Chemin Saint-Damien P Matawinie - - -
Grégoire, Chemin - Chemin Eastman M Memphrémagog - - -
Grégoire, Rue - Rue Saint-Évariste-de-Forsyth M Beauce-Sartigan - - -
Grignon, Chemin - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Guy-Dubois, Édifice - Édifice public Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 27" 73° 41' 57" 31H/12
Haguenau, Place d' - Place (voie) Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Harpie, Rue de la - Rue Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut - - -
Havre, Chemin du Remplacé par Chemin des Étoiles Chemin Mille-Isles M Argenteuil - - -
Henri-Desjardins, Centre - Centre sportif Baie-Comeau V Manicouagan 49° 11' 22" 68° 16' 04" 22F/01
Hermine-Labelle, Rue - Rue Labelle M Les Laurentides - - -
Huards, Chemin des - Chemin Lac-Bouchette M Le Domaine-du-Roy - - -
Île-de-la-Perdrix-Blanche, Sentier de l' - Sentier Lac-Douaire NO Antoine-Labelle 46° 39' 00" 75° 04' 29" 31J/11
Île-Louise, Halte de l' - Halte piétonnière Lac-Douaire NO Antoine-Labelle 46° 39' 58" 75° 07' 31" 31J/11
Investisseurs, Rue des - Rue Acton Vale V Acton - - -
Iris, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Jean, Rue Remplacé par Rue Jean Sud Rue Notre-Dame-des-Neiges M Les Basques - - -
Jean-Baptiste-Hétu, Édifice - Édifice public Lavaltrie V D'Autray 45° 53' 04" 73° 16' 37" 31H/14
Jean Sud, Rue A remplacé Rue Jean Rue Notre-Dame-des-Neiges M Les Basques - - -
Jean-XXIII, Parc - Jardin communautaire Baie-Comeau V Manicouagan 49° 11' 48" 68° 15' 38" 22F/01
Joe-Gorman, Rue - Rue Gatineau V Hors MRC - - -
Jonquilles, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Julien, Chemin - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Kaachimaapiskaaw, Rivière - Rivière Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 58' 36" 68° 44' 45" 24F/15
Kaachinukimaach, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 53' 37" 68° 44' 39" 24C/15
Kaachinuskumikaach, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 55' 31" 67° 33' 59" 24B/13
Kaachinwaapin, Rivière - Rivière Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 44' 05" 67° 26' 20" 24G/11
Kaaitikumusich, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 45' 51" 68° 06' 44" 24F/16
Kaaiyiwaach Naatwaayaasiis, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 32' 35" 64° 38' 03" 23P/10
Kaakuiiskwaawaayaahch, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 45' 59" 66° 15' 12" 24B/16
Kaakuiiskwaawaayaahch, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 16' 13" 65° 51' 23" 24A/05
Kaakuiiskwaawaayaahch, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 32' 45" 67° 03' 36" 24B/11
Kaakwaayaach Aschiy - Région Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 21' 10" 65° 34' 23" 24A/05
Kaamaastaastin, Mont - Mont Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 56' 52" 65° 25' 20" 24A/14
Kaamiihkuwiihkwaayaaw, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 52' 01" 68° 00' 47" 24C/16
Kaamikaakuunikaaw - Lieu-dit Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 11' 02" 68° 26' 15" 24F/01
Kaamimaahtaawaaskinaaw, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 45' 17" 68° 03' 30" 24F/16
Kaamisikimaasch, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 55' 52" 67° 29' 17" 24B/14
Kaamistiwaakaapuuuch Mistikuch, Pointe - Pointe Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 14' 14" 65° 34' 41" 24A/04
Kaamiywaach Kutuwaan, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 34' 43" 67° 55' 39" 24G/12
Kaamutaayaachitich, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 53' 12" 67° 06' 10" 24B/12
Kaanaauchi Ministikwa, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 46' 18" 68° 10' 45" 24C/16
Kaaniisukimaachii, Lacs A remplacé Lacs Kanisuskumikach Lacs Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 50' 49" 68° 38' 31" 24F/15
Kaanimaasuuusch, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 52' 59" 67° 36' 33" 24B/13
Kaanistustikwaachii Siipiisaa, Confluent - Confluent Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 25' 56" 64° 36' 00" 23P/07
Kaapiiupiyuw, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 40' 28" 68° 04' 02" 24F/09
Kaapimichuuuch, Baie - Baie Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 03' 40" 68° 19' 28" 24F/01
Kaapimichuuusch, Passe - Passe Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 02' 09" 68° 20' 15" 24F/01
Kaasaasistin, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 20' 12" 66° 20' 34" 24B/08
Kaatuwaahkituutinaaw, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 55' 51" 65° 22' 41" 24A/14
Kaaupaaskwaayaasuw, Passe - Passe Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 47' 50" 67° 34' 10" 24B/13
Kaaupaasuw, Lac A remplacé Lac Kaauuhpaasuw Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 12' 32" 65° 51' 13" 24A/04
Kaaupaasuw, Lac A remplacé Lac Kaauuhpaasuw Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 13' 57" 68° 45' 14" 24C/02
Kaauuhpaasuw, Lac Remplacé par Lac Kaaupaasuw Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 13' 57" 68° 45' 14" 24C/02
Kaauuhpaasuw, Lac Remplacé par Lac Kaaupaasuw Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 12' 32" 65° 51' 13" 24A/04
Kaawaachinaakinaaskaastikw, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 31' 07" 66° 07' 51" 24B/09
Kaawaasihkustaach, Mont A remplacé Colline Kawasikustau Mont Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 54' 27" 69° 10' 20" 24F/14
Kaawaasipikaastaach, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 06' 17" 64° 44' 02" 24A/02
Kaawaawaachikaamaach, Rivière - Rivière Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 28' 29" 64° 38' 33" 23P/07
Kaiatshimeu, Lac A remplacé Lac Esquimau Lac Havre-Saint-Pierre M Minganie 50° 17' 57" 62° 56' 01" 12L/07
Kak Kashika-Tit, Pointe A remplacé Pointe au Sauvage Pointe Natashquan M Minganie 50° 13' 03" 61° 55' 29" 12K/04
Kanisuskumikach, Lacs Remplacé par Lacs Kaaniisukimaachii Lacs Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 50' 54" 68° 38' 29" 24F/15
Kawasikustau, Colline Remplacé par Mont Kaawaasihkustaach Colline Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 54' 26" 69° 10' 19" 24F/14
Kilby, Sentier du - Sentier Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 41' 20" 75° 02' 30" 31J/11
Kuapaup, Rue - Rue Tasiujaq VN Hors MRC - - -
Kuschaayuuuchaakaakuchiich, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 47' 43" 67° 35' 45" 24B/13
Lac-Aber, Parc du - Parc public Baie-Comeau V Manicouagan 49° 14' 37" 68° 09' 02" 22F/01
Lac-à-David, Chemin du - Chemin Petit-Saguenay M Le Fjord-du-Saguenay - - -
Lacasse, Allée - Allée (carrossable) Sainte-Agathe-des-Monts V Les Laurentides - - -
Lac-Bouillon, Chemin du - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Lac-Caribou Est, Chemin du - Chemin Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Lac-Cummings, Forêt rare et ancienne du - Écosystème forestier exceptionnel Chibougamau V Hors MRC 49° 56' 47" 74° 12' 38" 32G/16
Lac-Donney, Forêt rare du Remplacé par Forêt ancienne du Lac-Donney Écosystème forestier exceptionnel Les Lacs-du-Témiscamingue NO Témiscamingue 47° 00' 02" 78° 39' 55" 31M/02
Lac-Donney, Forêt ancienne du A remplacé Forêt rare du Lac-Donney Écosystème forestier exceptionnel Les Lacs-du-Témiscamingue NO Témiscamingue 47° 00' 02" 78° 39' 55" 31M/02
Lac-du-Croco, Chemin du - Chemin Lac-Bouchette M Le Domaine-du-Roy - - -
Lac-du-Pasteur, Forêt rare du - Écosystème forestier exceptionnel La Tuque V Hors MRC 47° 19' 59" 73° 06' 53" 31P/06
Lac-du-Port-aux-Quilles, Chemin du Remplacé par Chemin des Lacs Chemin Saint-Siméon M Charlevoix-Est - - -
Lac-du-Port-aux-Quilles, Forêt rare du - Écosystème forestier exceptionnel Saint-Siméon M Charlevoix-Est 47° 56' 20" 69° 56' 15" 21N/13
Lac-Écureuil, Forêt ancienne du - Écosystème forestier exceptionnel La Tuque V Hors MRC 47° 49' 10" 72° 40' 20" 31P/15
Lac-Édouard, Forêt ancienne du - Écosystème forestier exceptionnel Saint-Damien P Matawinie 46° 24' 43" 73° 35' 10"
Lac-Malcouronné, Forêt ancienne du - Écosystème forestier exceptionnel Baie-des-Chaloupes NO Antoine-Labelle 46° 22' 42" 74° 40' 42" 31J/07
Lac-Méduse, Chemin du - Chemin Saint-Roch-de-Mékinac P Mékinac - - -
Lacs, Chemin des A remplacé Chemin du Lac-du-Port-aux-Quilles Chemin Saint-Siméon M Charlevoix-Est - - -
Lac-Seul, Chemin du - Chemin Petit-Saguenay M Le Fjord-du-Saguenay - - -
Lac-Wilson, Chemin du A remplacé Rue de Singapour Chemin Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
La Morandière - Hameau La Morandière M Abitibi 48° 36' 59" 77° 38' 16" 32C/12
La Morandière Remplacé par La Morandière-Rochebaucourt Municipalité La Morandière M Abitibi 48° 36' 57" 77° 38' 15" 32C/12
La Morandière-Rochebaucourt A remplacé La Morandière
A remplacé Rochebaucourt
Municipalité La Morandière M Abitibi 48° 36' 57" 77° 38' 15"
Lampron, Rue - Rue Sainte-Séraphine P Arthabaska - - -
La Musarde, Rue de - Rue Wentworth-Nord M Les Pays-d'en-Haut - - -
Lartigue, Lac - Lac Lac-Ministuk NO Le Fjord-du-Saguenay 48° 14' 48" 71° 22' 32" 22D/03
Lauraine-Vaillancourt, Rue - Rue Montréal V Hors MRC - - -
Le Caron, Parc - Parc public Baie-Comeau V Manicouagan 49° 11' 33" 68° 17' 30" 22F/01
Libellules, Chemin des - Chemin Eastman M Memphrémagog - - -
Liberté, Parc de la - Parc public Chambly V La Vallée-du-Richelieu 45° 26' 41" 73° 17' 57"
Lilas, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Liverdun, Place de - Place (voie) Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Longchamp, Allée du - Allée (carrossable) Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Longchamps, Lac - Lac artificiel Frampton M La Nouvelle-Beauce 46° 27' 40" 70° 47' 46" 21L/07
Longchamps, Rue - Rue Saint-Janvier-de-Joly M Lotbinière - - -
Louis-Dufour, Chemin A remplacé Chemin du Mont-Saint-Sauveur Chemin Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut - - -
Maanitinaaw, Colline - Colline Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 13' 24" 66° 27' 36" 24B/01
Maatimaakw Pistaahwaakin, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 35' 43" 67° 38' 23" 24B/12
Madeleine-Marchand, Rue - Rue Léry V Roussillon - - -
Maître-en-Haut, Allée du - Allée (carrossable) Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Malik, Lac A remplacé Lac Piscine Lac Lac-Bazinet NO Antoine-Labelle 47° 43' 14" 74° 58' 05" 31O/10
Marc-Boutin, Parc A remplacé Parc Scott Parc public Québec V Hors MRC 46° 48' 32" 71° 13' 14" 21L/14
Marguerites, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Marie-Daragon, Allée - Allée (carrossable) La Minerve M Les Laurentides - - -
Marie-Flore, Rue - Rue Scott M La Nouvelle-Beauce - - -
Marilou, Chemin - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Mario, Rue - Rue Messines M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Mario-Grenier, Parc industriel - Parc industriel Saint-Sylvestre M Lotbinière 46° 22' 03" 71° 13' 50" 21L/06
Marquis, Chemin A remplacé Chemin du Dépotoir Chemin Cacouna M Rivière-du-Loup - - -
Martin, Chemin - Chemin Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Massif, Place du - Place (voie) Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Mauzac, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Méandre, Chemin du - Chemin Potton CT Memphrémagog - - -
Mérille, Rue de la - Rue Chertsey M Matawinie - - -
Merisiers, Chemin des - Chemin Petit-Saguenay M Le Fjord-du-Saguenay - - -
Merlot, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Mésanges, Rue des - Rue Sainte-Clotilde M Les Jardins-de-Napierville - - -
Michel-Chartrand, Promenade - Parc linéaire Montréal V Hors MRC 45° 25' 06" 73° 38' 47"
Michisuw Siipiiy Atikwaahtiwaapiyich, Confluent - Confluent Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 46' 54" 64° 31' 50"
Miihiihkinistikwaana, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 18' 03" 64° 32' 24" 24A/07
Misti Ministikw, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 44' 15" 65° 56' 26" 23P/12
Montagne, Chemin de la - Chemin Saint-Roch-de-Mékinac P Mékinac - - -
Montée-Miron, Secteur de la - Secteur Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 36' 59" 75° 03' 55" 31J/11
Mont-Éléphant, Chemin du - Chemin Potton CT Memphrémagog - - -
Mont-Saint-Sauveur, Chemin du Remplacé par Chemin Louis-Dufour Chemin Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut - - -
Morin, Île - Île Westbury CT Le Haut-Saint-François 45° 29' 05" 71° 41' 50" 21E/05
Mortagne, Place de A remplacé Rue de Mortagne Place (voie) Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Mortagne, Rue de Remplacé par Place de Mortagne Rue Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Mozart, Rue - Rue Mandeville M D'Autray - - -
Muscat, Rue du - Rue Chertsey M Matawinie - - -
Musuwaaw Iyuuch Unituutiihkwaanaanuwaaw, Mont - Mont Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 41' 01" 65° 14' 35" 23P/11
Naatwaayaasiisa, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 22' 54" 66° 20' 08" 24B/08
Napoléon, Chemin - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Noël-Spinelli, Parc - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 26' 00" 73° 41' 05" 31H/05
Nuuchipaaustikuwaasisich, Chute - Chute Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 03' 00" 64° 34' 59" 24A/02
Olland, Place d' - Place (voie) Lac-Sainte-Marie M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Orignal, Étang de l' - Étang Saint-Alexandre-des-Lacs P La Matapédia 48° 29' 44" 67° 16' 49" 22B/06
Orignaux, Chemin des - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Panorama, Rue du - Rue Château-Richer V La Côte-de-Beaupré - - -
Papineau, Rue - Rue Mandeville M D'Autray - - -
Parc-Industriel, Rue du - Rue Saint-Sylvestre M Lotbinière - - -
Parulines, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Paul-Gauthier, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Pauline, Lac - Lac Lac-Ashuapmushuan NO Le Domaine-du-Roy 48° 35' 25" 72° 57' 07" 32A/10
Pèlerin, Allée du - Allée (carrossable) Saint-Sauveur V Les Pays-d'en-Haut - - -
Petit-11e Rang - Rang (voie) Adstock M Les Appalaches - - -
Petit-Castor, Chemin du - Chemin Litchfield M Pontiac - - -
Petit-Verdot, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Pics-Bois, Chemin des - Chemin L'Ange-Gardien M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Pierre-Gauthier, Parc - Parc public Chambly V La Vallée-du-Richelieu 45° 26' 41" 73° 17' 57" 31H/06
Pierre-Gauthier, Rue - Rue Chambly V La Vallée-du-Richelieu - - -
Pierre-Légaré, Bibliothèque - Bibliothèque Saint-Blaise-sur-Richelieu M Le Haut-Richelieu 45° 12' 35" 73° 17' 17" 31H/03
Piisaakin Pistaahwaakin, Baie - Baie Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 01' 09" 68° 17' 45" 24F/01
Pikwaahiipaanaan, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 38' 52" 67° 43' 33" 24B/12
Pikwaahiipaanaan, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 23' 06" 67° 54' 56" 24G/05
Pikwaahiipaanaan, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 12' 40" 66° 33' 55" 24B/02
Pikwaahiipaanaan, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 55° 21' 11" 69° 28' 38" 23N/06
Pikwaahiipaanaan, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 03' 23" 67° 16' 22" 24G/03
Pikwaahiipaanaan, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 01' 40" 68° 26' 21" 24F/01
Pikwaahiipaanaanis, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 21' 42" 67° 11' 30" 24B/06
Pikwaahiipaanaanis, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 01' 12" 66° 33' 58" 24G/02
Pikwaahiipaanaanis, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 55' 54" 68° 51' 55" 24C/15
Pikwaataakinis, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 36' 50" 68° 25' 14" 24F/09
Pineuatshit, Pointe A remplacé Pointe du Sauvage Pointe Havre-Saint-Pierre M Minganie 50° 16' 32" 63° 06' 31" 12L/06
Pins-Blancs, Allée des - Allée (carrossable) Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Piscine, Lac Remplacé par Lac Malik Lac Lac-Bazinet NO Antoine-Labelle 47° 43' 14" 74° 58' 05" 31O/10
Pivoines, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Place-du-Commerce, Rue de la - Rue Brossard V Hors MRC - - -
Plage, Chemin de la Remplacé par Chemin du 10e-Rang Sud Chemin Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Plage-de-Cuba, Halte de la - Halte piétonnière Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle 46° 42' 56" 75° 03' 36" 31J/11
Plage-Lepage, Chemin de la A remplacé Chemin de la Plage-Lepage Ouest Chemin Roquemaure M Abitibi-Ouest - - -
Plage-Lepage Ouest, Chemin de la Remplacé par Chemin de la Plage-Lepage Chemin Roquemaure M Abitibi-Ouest - - -
Plaines, Avenue des - Avenue La Doré P Le Domaine-du-Roy - - -
Pointe-aux-Cabines, Forêt rare de la - Écosystème forestier exceptionnel Duparquet V Abitibi-Ouest 48° 29' 06" 79° 17' 00" 32D/06
Pointe-de-l'Aigle, Sentier de la - Sentier Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle 46° 37' 51" 75° 07' 27" 31J/11
Pointe-du-Buisson, Parc de la - Parc public Beauharnois V Beauharnois-Salaberry 45° 18' 51" 73° 57' 40" 31H/05
Pointe-du-Sud, Secteur de la - Secteur Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 35' 35" 75° 02' 37" 31J/11
Pointe-Sablonneuse, Halte de la - Halte piétonnière Lac-Douaire NO Antoine-Labelle 46° 38' 42" 75° 04' 10" 31J/11
Porc-Épic, Rue du - Rue Gatineau V Hors MRC - - -
Pourvoirie, Chemin de la - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Prince-Philip, Parc - Parc public Brossard V Hors MRC 45° 28' 13" 73° 28' 36" 31H/06
Prince-Philip, Rue - Rue Brossard V Hors MRC - - -
P'tit-Train-du-Nord, Allée du - Allée (carrossable) Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Rang-B, Chemin du Remplacé par Rang B Chemin Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Rathwell, Chemin Remplacé par Rue Rathwell Chemin Gore CT Argenteuil - - -
Rathwell, Rue A remplacé Chemin Rathwell Rue Gore CT Argenteuil - - -
Réal-Godin, Parc - Parc public Sainte-Hélène-de-Bagot M Les Maskoutains 45° 43' 51" 72° 44' 08" 31H/10
Résilience, Chemin de la - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Rivière, Parc de la - Parc public Baie-Comeau V Manicouagan 49° 11' 22" 68° 18' 23" 22F/01
Rivière, Rue de la - Rue Saint-Siméon M Charlevoix-Est - - -
Rivière, Rue de la - Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Rivière-Rouge, Forêt refuge de la - Écosystème forestier exceptionnel Milan M Le Granit 45° 37' 15" 71° 14' 01" 21E/11
Rochebaucourt - Village La Morandière M Abitibi 48° 40' 31" 77° 30' 03" 32C/12
Rochebaucourt Remplacé par La Morandière-Rochebaucourt Municipalité La Morandière M Abitibi 48° 40' 33" 77° 29' 52" 32C/11
Rodrigue, Chemin - Chemin Otter Lake M Pontiac - - -
Roger-Lussier, Parc A remplacé Parc Blanchet Parc public Victoriaville V Arthabaska 46° 02' 57" 71° 54' 39" 21L/04
Rome, Boulevard de - Boulevard Brossard V Hors MRC - - -
Rosiers, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Ruisseau-Passagewa, Forêt rare du - Écosystème forestier exceptionnel Lac-Marguerite NO Antoine-Labelle 46° 57' 11" 76° 04' 04" 31K/16
Rupicole, Chemin - Chemin Potton CT Memphrémagog - - -
Saapwaahichaaw Ataat - Lieu-dit Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 55' 29" 65° 22' 49" 24A/14
Sablonneuse, Pointe - Pointe Lac-Douaire NO Antoine-Labelle 46° 38' 42" 75° 04' 10"
Saint-Mihiel, Place de - Place (voie) Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Saint-Odilon-de-Cranbourne Remplacé par Saint-Odilon-de-Cranbourne Municipalité de paroisse Saint-Odilon-de-Cranbourne M Beauce-Centre 46° 21' 23" 70° 40' 38" 21L/07
Saint-Odilon-de-Cranbourne A remplacé Saint-Odilon-de-Cranbourne Municipalité Saint-Odilon-de-Cranbourne M Beauce-Centre 46° 21' 23" 70° 40' 38" 21L/07
Santii Kaaiiyuut - Lieu-dit Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 15' 45" 65° 01' 30" 24H/06
Sapins, Rue des Remplacé par Rue Saint-Jean Rue Sainte-Julienne M Montcalm - - -
Saraguay, Chemin - Chemin Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle - - -
Sauvage, Pointe au Remplacé par Pointe Kak Kashika-Tit Pointe Natashquan M Minganie 50° 13' 03" 61° 55' 29" 12K/04
Sauvage, Pointe du Remplacé par Pointe Pineuatshit Pointe Havre-Saint-Pierre M Minganie 50° 16' 32" 63° 06' 31" 12L/06
Sauvagesse, Lac de la Remplacé par Lac Ushkaneshenipi Lac Lac-Jérôme NO Minganie 50° 39' 52" 61° 47' 18" 12K/12
Sauvignon, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Saxby Nord, Chemin A remplacé 8e Rang Est Rang (voie) Roxton Pond M La Haute-Yamaska - - -
Scott, Parc Remplacé par Parc Marc-Boutin Parc public Québec V Hors MRC 46° 48' 32" 71° 13' 14" 21L/14
Scouts, Halte des - Halte piétonnière Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 36' 44" 75° 03' 36" 31J/11
Sentiers, Rue des - Rue Wentworth-Nord M Les Pays-d'en-Haut - - -
Siipaahaataakin - Lieu-dit Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 55' 33" 67° 39' 58" 24G/13
Siipaastikw, Courant - Courant Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 49' 00" 69° 14' 57" 24F/14
Singapour, Rue de Remplacé par Chemin du Lac-Wilson Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Sipuyaakin, Lac - Partie de lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 12' 59" 68° 25' 26" 24F/01
Sittelles, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Solange, Rue - Rue Saint-Colomban V La Rivière-du-Nord - - -
Solstice, Allée du - Allée (carrossable) Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Solstice, Allée du - Allée (carrossable) Drummondville V Drummond - - -
Source, Rue de la - Rue Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Souvenir, Parc du - Parc public Nicolet V Nicolet-Yamaska 46° 13' 38" 72° 37' 14" 31I/02
St-Maurice, Chemin de la - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Strasbourg, Place de - Place (voie) Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Sud, Pointe du - Pointe Rivière-Rouge V Antoine-Labelle 46° 35' 35" 75° 02' 37"
Sûreté, Rue de la - Rue Dunham V Brome-Missisquoi - - -
Suusaasuuw Pistaahwaakin - Lieu de pêche Rivière-Koksoak NO Hors MRC 57° 56' 12" 69° 01' 31" 24F/14
Suzanne-Beaudoin-Dumouchel, Parc - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 33' 03" 73° 37' 50" 31H/12
Sylvestre, Rue - Rue Saint-Colomban V La Rivière-du-Nord - - -
Tenancier, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Théophile-Gauthier, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Titin, Lac à - Lac Collines-du-Basque NO La Côte-de-Gaspé 49° 05' 39" 65° 09' 07" 22H/03
Tournesols, Rue des - Rue Shawinigan V Hors MRC - - -
Trianon, Place du - Place (voie) Brossard V Hors MRC - - -
Trois-Frères, Chemin des - Chemin Saint-Michel-des-Saints M Matawinie - - -
Tulipes, Rue des - Rue Saint-Joseph-de-Coleraine M Les Appalaches - - -
Twaamis Kaaiiyuuut - Lieu-dit Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 36' 19" 67° 40' 20" 24B/12
Ubaldine-Dauphin, Bibliothèque - Bibliothèque Saint-Norbert P D'Autray 46° 10' 04" 73° 18' 44" 31I/03
Ushkaneshenipi, Lac A remplacé Lac de la Sauvagesse Partie de lac Lac-Jérôme NO Minganie 50° 39' 52" 61° 47' 18" 12K/12
Valérie, Rue - Rue Saint-Cyrille-de-Wendover M Drummond - - -
Velours, Rue du - Rue Drummondville V Drummond - - -
Verbier, Rue de - Rue Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut - - -
Versant, Chemin du - Chemin Saint-Côme M Matawinie - - -
Vézelise, Place de - Place (voie) Lorraine V Thérèse-De Blainville - - -
Vieux-Poste, Parc du - Parc public Baie-Comeau V Manicouagan 49° 11' 15" 68° 14' 22" 22F/01
Waapikiyuchiyaawaanaan, Mont - Mont Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 10' 53" 66° 15' 10" 24B/01
Waapiskus Kuskaan - Lieu-dit Rivière-Koksoak NO Hors MRC 56° 35' 09" 66° 54' 27" 24B/10
Wilson, Lac - Lac artificiel Brownsburg-Chatham V Argenteuil 45° 43' 57" 74° 25' 49" 31G/09
Winston-Kelso, Parc - Parc public Beaupré V La Côte-de-Beaupré 47° 03' 10" 70° 53' 11" 21M/02