4 mai 2023

Liste des toponymes officialisés et des toponymes remplacés

Voici quelques informations pour faciliter la compréhension des données qui suivent.

Type d'entité : Le terme indiqué dans cette colonne peut être différent du générique apparaissant dans la colonne Toponyme.

Municipalité : Le code qui suit le nom de la municipalité indique son statut juridique. Il peut prendre les valeurs suivantes :

CT : Municipalité de cantonM : MunicipalitéV : Ville

Latitude et Longitude : Les données indiquent les coordonnées géographiques du lieu. Pour les cours d'eau, les coordonnées sont celles de l'embouchure.

Feuillet : On donne ici le numéro de la carte à l'échelle 1/50 000, tirée de l'index du Système national de référence cartographique, sur laquelle est localisé le toponyme.

N. B. : Pour les voies de communication, nous ne donnons ni les coordonnées ni le numéro de feuillet.

Toponyme Type d'entité Municipalité ou territoire équivalent MRC Latitude Longitude Feuillet
50, Autoroute Remplacé par Autoroute Guy-Lafleur Autoroute Lachute V Argenteuil - - -
50, Autoroute Remplacé par Autoroute Guy-Lafleur Autoroute Saint-André-d'Argenteuil M Argenteuil - - -
50, Autoroute Remplacé par Autoroute Guy-Lafleur Autoroute Mirabel V Hors MRC - - -
50, Autoroute Remplacé par Autoroute Guy-Lafleur Autoroute Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Guy-Lafleur, Autoroute A remplacé Autoroute 50 Autoroute Brownsburg-Chatham V Argenteuil - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute Thurso V Papineau - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute Lochaber CT Papineau - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute Plaisance M Papineau - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute Notre-Dame-de-Bonsecours M Papineau - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute Fassett M Papineau - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute Grenville-sur-la-Rouge M Argenteuil - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute L'Ange-Gardien M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute Lochaber-Partie-Ouest CT Papineau - - -
Guy-Lafleur, Autoroute - Autoroute Papineauville M Papineau - - -
Guy-Lafleur, Autoroute A remplacé Autoroute 50 Autoroute Mirabel V Hors MRC - - -
Guy-Lafleur, Autoroute A remplacé Autoroute 50 Autoroute Saint-André-d'Argenteuil M Argenteuil - - -
Guy-Lafleur, Autoroute A remplacé Autoroute 50 Autoroute Lachute V Argenteuil - - -
Guy-Lafleur, Autoroute A remplacé Autoroute de l'Outaouais Autoroute Gatineau V Hors MRC - - -
Outaouais, Autoroute de l' Remplacé par Autoroute Guy-Lafleur Autoroute Gatineau V Hors MRC - - -