Origine et signification Le nom de cette montée rappelle la mémoire du fondateur de la station de ski Mount Tremblant Lodge, Joseph Bondurand Ryan (Nelson County, Virginie, 1906 - New York, 1950) et de son épouse Mary Rutherford (1909-1983). Inaugurée en février 1939, elle devient rapidement le rendez-vous de la haute société américaine. En 1948, Joseph Ryan aménage le North Side, une station touristique. La création de ces stations touristiques insuffle une vigueur à l'économie locale et une renommée à la région dans le continent nord-américain. Après la mort de son mari, Mary Rutherford poursuit la gestion de la station touristique jusqu'en 1965.

Sources

Dossier soumis par la Ville de Mont-Tremblant, en mai 2012.