Origine et signification La roche Maranda se situe à l’intersection du chemin Royal et de la côte de la Roche, à Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans. Cette roche est un bloc erratique de près de 7 m de diamètre, vestige du passage d’un glacier. En effet, par l'action abrasive de leur masse en mouvement, les glaciers transportent parfois des blocs erratiques provenant de régions éloignées et déposent des matériaux glaciaires.

La terre où se situe la roche Maranda est devenue la propriété d’une famille Gosselin au début du XX^e siècle. Il y aurait alors eu un échange de terrains entre les familles Maranda et Gosselin. Une plaque commémorative qui rappelle la famille Gosselin a d’ailleurs été apposée sur la roche Maranda.

En plus de la roche Maranda, trois lieux de l’île d’Orléans sont désignés par le spécifique Maranda : une grotte, un ensemble de rochers et une pointe. Les noms de ces quatre lieux reprennent probablement celui d'un ancien propriétaire terrien. Le premier Maranda qui est arrivé sur l’île d’Orléans et qui a eu des descendants serait Jean Maranda (1629-1711), originaire de La Rochelle, en France, et décédé à Saint-Laurent-de-l’Île-d’Orléans. Son nom paraît d’ailleurs dans une liste de propriétaires sur une carte de 1689 de l'ingénieur Robert de Villeneuve.

Sources

LAMARRE, Guy, Itinéraire toponymique de Québec en Charlevoix, 1983, p. 7.