Origine et signification Cette chute est située dans la réserve faunique de Matane, au Bas-Saint-Laurent. Plus précisément, elle se trouve sur le cours du ruisseau Mem, à 28 km au sud du centre-ville de Cap-Chat.

Son nom rappelle le souvenir d'Hélène Côté (1935-2024), employée du bureau de poste de Cap-Chat et bénévole dans le secteur récréotouristique. Elle a été notamment impliquée dans la mise en place d'un service d'héliski à la fin des années 1970 ainsi que dans la fondation de l'Auberge de montagne des Chic-Chocs au début des années 2000. C'est en 1955, lors d'une excursion en compagnie de son conjoint, Clovis Roy, qu'Hélène Côté aurait repéré la chute qui porte aujourd'hui son nom. Impressionnée par la beauté du lieu, celle-ci ne cessera de parler de l'accident hydrographique à la suite de cette visite. L'implantation locale du nom s'est faite, entre autres, grâce à Clovis Roy, qui, dans le cadre de ses fonctions de garde-chasse, devait parfois faire référence à ce lieu lors d'échanges avec différents interlocuteurs. Pour ce faire, celui-ci employait le nom Chute Hélène, faisant ainsi référence à celle qui partageait sa vie.