Origine et signification Cette avenue de l'ancien domaine Spencer Grange de sir James LeMoine rappelle le ruisseau Belle-Borne que son propriétaire décrivait, au siècle dernier, dans les termes suivants : « penché au-dessus d'une murmurante cascade crée par le ruisseau Belle-Borne, dont le cours intercepté dans ses méandres, alimente un petit étang, abreuvoir chéri des grives et des merles à l'aube, puis se précipitant à une hauteur d'une centaine de pieds dans Woodfield Harbor après avoir réflété au soleil levant les prismes de l'arc-en-ciel ». Autrefois, à l'intersection de Sheppard et chemin Saint-Louis il y avait un pont au-dessus de ce ruisseau.

Sources

Guide toponymique de Sillery, 1985.