Origine et signification Ce lieu-dit se situe à environ 18 km de Tête-à-la-Baleine et à 30 km de Chevery, sur la Basse-Côte-Nord. En l'absence de voie de communication terrestre, cet ancien village ne peut être rejoint que par la passe Aylmer connue localement sous le nom Aylmer Sound. Ce toponyme rappelle la mémoire de Matthew Whitworth-Aylmer, 5e baron Aylmer (1775-1850), gouverneur en chef du Canada (1831-1835). Au cours de l'été 1831, il explore l'île d'Anticosti et une partie de la Côte-Nord en vue d'y établir des immigrants. À la fin des années 1970, on rencontrait à Aylmer Sound une population de quelque 120 résidents, mais, en 2007, on en trouve plus qu'une vingtaine. En 2010, le processsus de la démolition du village sera achevé. La Commission de géographie, devenue la Commission de toponyme, a adopté le nom Aylmer Sound le 12 décembre 1939.

Sources

BÉLANGER, René, De la pointe de tous les diables au cap grincedents : toponymie historique et actuelle de la Côte-Nord, Québec : Bélisle, 1973, p. 87.