Origine et signification Quelque peu postérieure à la municipalité du canton de Roxton dont son territoire constitutif a été détaché, la municipalité du village de Roxton Falls a été érigée en 1863. Entièrement circonscrite par la municipalité mère, Roxton Falls est sise à environ 35 km à l'est de Saint-Hyacinthe. La dénomination retenue pourrait provenir de celle d'une localité des États-Unis dont les premiers habitants, des Loyalistes, seraient probablement originaires. On peut rapprocher cette appellation de celle de Bedford, importée de l'un des nombreux lieux pareillement identifiés chez nos voisins du Sud. Comme Roxton figure déjà en 1795 sur la carte de Gale et Duberger, avant qu'il y ait eu une immigration loyaliste significative, il faudrait plutôt voir dans ce nom de lieu un emprunt à la toponymie anglaise, déjà largement utilisé dans les anciennes colonies américaines, plus spécifiquement à un village d'Angleterre du comté de Bedford. On pense, avec davantage encore de pertinence, que les anciens Roxtonnois auraient repris l'appellation de la municipalité voisine en y adjoignant l'élément Falls pour souligner la présence de belles chutes qui agrémentent le cours de la rivière Noire. Jadis, l'endroit a tour à tour porté les noms de Metcalf, peut-être en l'honneur d'un gouverneur du Canada, et de Black, nom à l'époque de la rivière parcourant le territoire du sud-est au nord-ouest. Un bureau de poste répondant à l'appellation de Roxton Falls a été ouvert à cet endroit dès 1852.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.