Origine et signification Dans une région parsemée de lacs, à 30 km au sud-est de Mont-Laurier et près de Lac-Nominingue, on retrouve la municipalité du village de Lac-Saguay dont la vocation est axée sur la villégiature : sports de plein air, chasse, pêche. En 1911 était érigée la municipalité du canton de Boyer-Partie-Ouest, annexée en 1951 par la municipalité du canton de Boyer, créée cette année-là, et dont le nom rappelle le souvenir d'Arthur Boyer (1851-1922), homme politique de la fin du XIXe siècle, ministre sans portefeuille dans le cabinet d'Honoré Mercier en 1890-1891. Prenant la dénomination de Lac-Saguay en 1985, elle a été connue de 1963 à 1985 sous le simple nom de Saguay. Cette dernière modification visait à harmoniser les dénominations du bureau de poste, établi en 1921, et de la municipalité. Par ailleurs, la paroisse de Saint-Hugues-du-Lac-Saguay, érigée canoniquement en 1911, était fondée la même année. Lac-Saguay, dont on a dérivé le gentilé Lac-Saguayen, a été tiré du nom de trois lacs Saguay, aujourd'hui connus comme les lacs Allard, qui se déversent l'un dans l'autre par l'intermédiaire d'une rivière homonyme. L'élément Saguay, orthographié Sagwa par maints cartographes du passé, a pour signification déboucher, verser, en algonquin. D'ailleurs, Joseph-Étienne Guinard fait dériver Saguay de saki qui a le sens d'embouchure d'une rivière.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.