Origine et signification Ce village cri est situé dans le Nord-du-Québec. Il se trouve sur des terres de la catégorie IA mises de côté à l’usage et au bénéfice exclusif de la Première Nation crie de Waskaganish en vertu de la Loi sur le régime des terres dans les territoires de la Baie-James et du Nouveau-Québec.
D’origine crie, Waskaganish signifie « petite maison » et fait référence au poste de traite établi à l’emplacement de l’actuel village cri dès 1668. Waskaganish est un mot largement utilisé par les Cris comme appellation générique pour désigner les installations de la Compagnie de la Baie d'Hudson dans l'ensemble du territoire qu’ils fréquentent. Il s’agit d’une traduction adaptée du terme anglais house (maison, en français), lequel figurait souvent dans les noms des postes de traite. Le poste établi à l’emplacement de Waskaganish a d’ailleurs longtemps porté le nom de Rupert’s House (ou Fort Rupert).

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.