Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Ruisseau Creux
Gloqopsg'sawigtug (Ruisseau)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Le terme creux peut posséder divers sens. Ces derniers font cependant tous penser à quelque chose de plus ou moins profond, de vide, voire de limité. Ainsi un lac, un cours d'eau relativement profond peut être qualifié de creux. Cela vaut également dans le cas d'une baie ou d'une anse dont la profondeur des eaux se veut assez considérable (axe vertical), tout comme la distance entre le début de l'entité et le point où elle se termine sur la terre ferme (axe horizontal). On parlera donc d'une baie creuse ou d'une anse creuse si les échancrures du rivage qu'elles représentent se révèlent plutôt allongées, longues à parcourir sur les eaux ou sur terre. Un nageur se voit également dans le ou au creux de la vague s'il se trouve à l'endroit le plus profond entre deux vagues. L'actuelle appellation paraît sur divers documents cartographiques au moins depuis 1954.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Creux

Générique (avec ou sans particules de liaison) Ruisseau

Type d'entité Ruisseau

Région administrative Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine

Municipalité régionale de comté (MRC) Bonaventure

Municipalité Saint-Elzéar (Municipalité)

Code géographique de la municipalité 05050

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 48° 10' 50" -65° 32' 06"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 48.18055 -65.535

Carte topographique 1/50 000 22A/04

Carte topographique 1/20 000 22A/04-0202

Variante traditionnelle autochtone

  • Gloqopsg'sawigtug (Ruisseau)

    Gloqopsg'sawigtug, ou Gelôgôpsgesaoigtog, est le nom que les Micmacs utilisent pour parler du ruisseau Creux. Il signifie « lieu aux roches blanches sulfureuses [peut-être le quartz, dont l'odeur rapellerait celle du soufre] ».

Nouvelle recherche

English  |  Español