Origine et signification Cette rue se trouve à Boucherville, en Montérégie, dans un secteur où les voies de communication sont désignées par un système odonymique à base de noms de pionnières et pionniers locaux.

Son nom rappelle le souvenir de Nicole Chandoiseau (Paris, vers 1648 – Montréal, 1711), une Fille du roi arrivée en Nouvelle-France, en 1670. Cette dernière voyagea probablement à bord du navire le Saint-Jean-Baptiste, parti de Dieppe à destination de Québec. Nicole Chandoiseau, dont le patronyme se rencontre aussi sous la forme Chandoyseau et Chantoiseau, s’est marié deux fois. D’abord avec Étienne Benoît (vers 1637-?), à Montréal, le 7 octobre 1670. Le couple s’est établi à Pointe-aux-Trembles et de leur union sont nés dix enfants, entre 1672 et 1691. À la suite du décès de son époux, Nicole Chandoiseau se marie avec Pierre Gour (vers 1657-1732) à Pointe-aux-Trembles, le 18 août 1698; établis à Saint-Sulpice, aucun enfant ne naîtra de cette union. Mentionnons que Nicole Chandoiseau ne savait pas signer à son arrivée au pays.

Sources

Ma rue raconte... son histoire. Toponymie de Boucherville, mai 1984.

Quelques sites Web consultés : Société d'histoire des Filles du Roy, Généalogie Québec, Patrimoine Québec et Fichier Origine.