Origine et signification Cette voie de communication se trouve à Montréal, dans l’arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve. Son nom rappelle le souvenir de Célina Birtz (1833-1897), dite Desmarteau. Femme de Pierre Bernard, elle était la mère de Bernard et de Pierre, promoteurs de l’ensemble immobilier Terrasse Bernard, où la voie se trouve. Les deux frères ont été des promoteurs importants dans le développement de la ville de Longue-Pointe, aujourd’hui un secteur de Montréal. Soulignons que l’appellation Boulevard Pierre-Bernard – qui désigne une voie située à proximité de la rue Desmarteau – rappelle le souvenir de Pierre Bernard (1822-1895), père de Pierre et de Bernard. 

Date d’attribution du nom : avant 1922.

Sources

DUGAS, Philippe, Patrimoine toponymique et développement urbain du quartier Mercier à Montréal, Université du Québec à Montréal, 2010.