Origine et signification Cette voie de communication se trouve dans l’arrondissement du Sud-Ouest, à Montréal. Son nom rappelle le souvenir de Jacques Hertel de La Fresnière.

Date d'attribution du nom : 29 mai 1911.

Anciens noms : 5^e Avenue et Rue William.


Notice biographique

Jacques Hertel de La Fresnière (Fécamp, France, 1603 – Trois-Rivières, 1651) est un interprète et un pionnier de la Nouvelle-France. Il serait arrivé dans le Nouveau Monde vers 1626 comme soldat. S'étant réfugié chez les Anichinabés (Algonquins) pendant l'occupation de Québec par les frères Kirke (de 1629 à 1632), il acquiert auprès d'eux une connaissance des langues algonquiennes qui lui permettra d'agir comme interprète pour les Jésuites au cours des décennies suivantes. En 1633, Jacques Hertel de La Fresnière se voit concéder la seigneurie Hertel par la Compagnie des Cent-Associés. Lui et Jean Godefroy de Lintot (vers 1607-1681) deviennent les premiers pionniers de Trois-Rivières, s'y établissant un an avant sa fondation officielle. On concède aussi à Jacques Hertel de La Fresnière l'arrière-fief de l'Arbre-à-la-Croix en 1644 et la seigneurie de Cournoyer en 1647. Celui-ci épouse Marie Marguerie (1620-1700) à Trois-Rivières en 1641. Trois enfants naissent de leur union, dont le célèbre militaire Joseph-François Hertel de La Fresnière (1642-1722). Leur nombreuse descendance marquera l'histoire de la Nouvelle-France et du Québec.

Sources

Les rues de Montréal : répertoire historique, 1995.
Dictionnaire biographique du Canada (consulté en janvier 2026)
Site Web Généalogie du Québec et de l'Amérique française (consulté en janvier 2026)