Ka Pitcikamak Sakaikan est le nom que les Anichinabés de Pikogan, ou Abitibiwinnik en langue anichinabée, utilisent pour désigner l’étendue d’eau dont le nom officiel est Lac Fontbonne. Il signifie « lac long et étroit », de ka, « là où », de pitci, « long », de kamak,« étendue d’eau », et de sakaikan, « lac ». Il est à noter que la forme Kapitcikamak Sagaigan a aussi été relevée.
Ka Pitcikamak Sakaikan se prononce ka pit-chi-a-kamak.
Note : Le caractère « Ʌ », appelé v culbuté, est l’une des seize lettres de l'alphabet utilisé par les Anichinabés de Pikogan. Dans cet alphabet, le nom Ka Pitcikamak Sakaikan est représenté par la forme KA PITCIKAMAK SAKAIKAɅ.

Kapitcikamak Sagaigan est le nom que les Anichinabés de Lac-Simon utilisent pour désigner le lac Fontbonne. Il signifie « lac long », de kapitcikamak, « là où c’est long », et de sagaigan, « lac ».