Origine et signification Important tributaire de la rivière George, dans le Nord-du-Québec, la rivière Ford est longue d'environ 130 km; son embouchure se trouve à environ 140 km à l'est de Kuujjuaq. Le paysage de son cours inférieur, en aval de la pointe Akulliakuluk, est celui d'une vallée étroite et encaissée, que tapisse la forêt boréale malgré les hautes latitudes. Le nom «Ford R.» apparaît sur la carte incluse dans A Woman's Way through Unknown Labrador, ouvrage de Mme Leonidas Hubbard publié en 1908 et qui présente le compte rendu de son expédition menée tout le long de la rivière George, trois ans plus tôt. On sait avec certitude que Mme Hubbard et les membres de son équipe ont été accueillis par un agent de la Compagnie de la Baie d'Hudson du poste de George River, aujourd'hui Kangiqsualujjuaq, au terme de leur voyage. Cet agent portait le nom de Ford et il est plausible que Mme Hubbard ait attribué son nom à la rivière par gratitude envers Ford et son épouse. C'est en 1945 que la Commission de géographie du Québec a accepté le nom Ford appliqué à cette rivière. Les Inuits l'appellent quant à eux Qaanniup Kuunga, c'est-à-dire la rivière où il y a de l'eau sur la glace. Ils utilisent aussi des noms pour des segments de la rivière : Avalirquq, de sens inconnu, et Qijualuttaliup Kuunga qui veut dire la rivière où il y a un amas de grands troncs d'arbres. Les noms de ces segments peuvent parfois désigner la rivière elle-même. Voir : Hubbard, Lac.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.