Origine et signification Petit tributaire du Richelieu qui coule dans Saint-Roch-sur-Richelieu, en Montérégie. Anciennement, ce cours d'eau était connu sous le nom de Ruisseau des Attraits, appellation très certainement justifiée par la beauté du paysage environnant, puisqu'il se situe sur une côte, au centre de Saint-Roch-sur-Richelieu, d'où la vue sur le Richelieu se révèle magnifique. Nous ignorons à quel moment il a pris le nom de Ruisseau des Atocas. L'atoca (variantes atacas, atakas) est une plante des marais, de la famille des Éricacées, à baies rouges et acides et, par extension, la baie elle-même. Ce mot est emprunté à la langue wendate et utilisé dès 1632 par le frère Sagard sous la forme toca. Cette plante porte, en France, le nom de canneberge.

Sources

Itinéraire toponymique de la Vallée-du-Richelieu, 1984.