Origine et signification Ce cours d'eau du versant sud-ouest de l'île d'Anticosti se jette dans le golfe du Saint-Laurent, sur la côte de la Grande Traversée, à quelque 100 km au sud-est de Port-Menier. Le 17^e Rapport de la Commission de géographie du Canada (1922) mentionne des variantes de ce nom : Galiote River, River Galiotte, Sabotte River, Galti River. Une carte dressée par David Têtu, responsable de la surveillance des navires naufragés de 1870 à 1879, au phare de la pointe du Sud, indique Galiote River comme dénomination de la rivière. Une galiote est un navire à voiles, à formes rondes, dont se servaient les Hollandais; le terme a évolué pour désigner un caboteur et voilier de pêche. L'origine de l'attribution de ce nom n'est pas connue, mais il est plausible que le toponyme rappelle le naufrage d'une galiote qui serait survenu non loin de l'embouchure de la rivière. L'île d'Anticosti, qu'on a surnommée le Cimetière du golfe, a été le théâtre de centaines de naufrages depuis que les navires fréquentent les eaux du golfe du Saint-Laurent. On estime à quelque 400 le nombre de naufrages depuis la donation de l'île en fief et seigneurie à Louis Jolliet en 1680. Ce qui renforce la pertinence de cette hypothèse quant à l'origine du nom de la rivière Galiote, c'est l'existence de noms analogues, tels Havre du Brick et Pointe à la Goélette, également inspirés par des naufrages. La Commission de géographie du Québec a accepté le nom Rivière Galiote en 1959.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.