Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Rivière Gasnault
Mitshu Shipu (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Ce tributaire droit de la rivière George, dans le Nord-du-Québec, dont l'embouchure se trouve à près de 150 km au sud-sud-est de Kangiqsualujjuaq, délimite le flanc sud-ouest des Pyramides, ces monts qui évoquent par leur forme les monuments qui servaient de tombeau aux pharaons d'Égypte. Approuvé en 1963, le toponyme Rivière Gasnault rappelle la mémoire de Mathurin Gasnault (1694-1749), prêtre sulpicien qui fut desservant, vicaire et curé de plusieurs paroisses de ce qu'on appelait alors le gouverne-ment de Montréal. Les Naskapis l'appellent Mitshu Shipu, la rivière à l'aigle. Ce toponyme paraît désigner simultanément le cours d'eau dénommé officiellement Rivière Mitshu, tributaire de la rivière Gasnault, et le cours inférieur de cette dernière. Le nom naskapi évoque un aigle qui a inspiré jadis la peur aux populations locales et dont on a fini par incendier l'arbre où il logeait, sur les bords du lac Nœud Coulant (dans le cours de la rivière Mitshu), au lieu dit Mitshu Kaiskuashuant, c'est-à-dire endroit où un aigle a été brûlé.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Gasnault

Générique (avec ou sans particules de liaison) Rivière

Type d'entité Rivière

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rivière-Koksoak (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99902

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 57° 27' 56" -65° 16' 42"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 57.46555 -65.27834

Carte topographique 1/50 000 24H/06

Carte topographique 1/20 000 24H/06-0201

Variante traditionnelle autochtone

  • Mitshu Shipu (Rivière)

    Mitshu Shipu est le nom que les Naskapis utilisent pour parler à la fois de la rivière Mitshu, affluent de la rivière Gasnault, et du cours inférieur de cette dernière. Il signifie « la rivière à l'aigle ». Ce toponyme évoque un aigle qui a inspiré jadis la peur aux populations locales; on a fini par incendier l'arbre où il logait, au bord du lac Nœud Coulant, au lieu-dit de Mitshu Kaiskushuant (nom naskapi de ce lac, qui signifie « endroit où un aigle a été brûlé »).

Nouvelle recherche

English  |  Español