Sâgik Pawâtik est le nom que les Anichinabés utilisent pour parler de cette section de la rivière Chochocouane. Il signifie « à la suite du rapide ».