Origine et signification Plusieurs îles de l'archipel de Mingan reçurent un nom avant la Grande Île qui est pourtant la plus importante. Son anonymat, jusqu'au milieu du XVIII^e siècle environ, peut s'expliquer par sa présence dans le sous-groupe des îles de Mingan proprement dit situé dans la partie occidentale de l'archipel. Quoi qu'il en soit, c'est la référence à ses dimensions qui a toujours caractérisé l'identification de cette île. Dans sa plus grande longueur, elle mesure 6,4 km et, en altitude, elle atteint 45 m. Aussi l'appellation Île du Défunt Français que Placide Vigneau a voulu instaurer en 1867, à la suite de la mort subite de Jean Chrysostome de La Ruelle, ne s'est pas imposée même si elle se rapportait à un événement local. Le nom innu de cette île est Kâ-makâsteu ou Kamakahteu qui peut traduire l'idée d'une île largement étendue. Variantes : Île de Chasse, Île Large.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.