Origine et signification Occupant une faible étendue d'à peine 18 km² dans l'extrémité sud-ouest de la MRC de La Côte-de-Beaupré, cette municipalité est située sur la rive nord du Saint-Laurent à 20 km environ à l'est de Québec. La présence sur le territoire municipal de calcaires ordoviciens reposant sur les roches précambriennes se traduit par l'existence de divers phénomènes géologiques que reflète la nomenclature locale des voies de communication : Rue du Basalte, des Deltas, des Gabbros, de la Marmite, des Dolines. Jadis connu comme l'arrondissement du Sault, en raison de la proximité de la chute Montmorency, le territoire était détaché, en 1920, de celui de la municipalité de la paroisse de L'Ange-Gardien, sa voisine à l'est, pour former la municipalité du village de Saint-Jean-de-Boischatel, appellation réduite, en 1991, à Boischatel, désignation courante quasi exclusive depuis presque toujours. Saint-Jean évoque le saint patron de l'officier Beauchatel. Fils de Zébédée, l'apôtre Jean, « le disciple que Jésus aimait », est l'auteur présumé de l'Apocalypse et de trois Épîtres qui portent son nom. Boischatel, dont on a tiré l'appellation collective Boischatelois, a pu être inspiré par la vague de romantisme toponymique québécois de l'époque reposant sur le goût de créer de beaux noms plus ou moins inspirés des lieux. Cette dénomination rappelle Jean-Baptiste-François de Boschâtel de La Martinic, officier du régiment de la Sarre et lieutenant de Bougainville, mort à l'Hôpital Général de Québec, le 30 avril 1760. Pierre-Georges Roy aurait suggéré cette appellation. Des graphies anciennes comme Beauchastel et Boschastel ont fait croire également à une possible origine descriptive, formée de bos, bois, et de chastel, forme ancienne du mot château, tirée davantage de l'étymologie populaire.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.