Origine et signification Cette voie de communication est située à Sainte-Thérèse, dans les Laurentides. Son nom fait référence à une vieille famille thérésienne, la famille Germain, dont l'un de ses membres a joué un rôle important sur la scène municipale: Édouard-Pépin Germain, maire du village de Sainte-Thérèse de 1890 à 1894. Il représente le quartier Saint-Joseph, après avoir assumé la fonction de secrétaire-trésorier; il occupe également la fonction de préfet du comté de Terrebonne. Il devient notaire en 1867 et pratique le notariat à Sainte-Thérèse jusqu'en 1893. En 1956, la 5^e Avenue sur l'ancien Chemin de la Rivière-Cachée a été nommée rue Germain, ce nom de rue disparaît avec la construction de l'autoroute des Laurentides quelques années plus tard.

Sources

L'histoire de Sainte-Thérèse par ses noms de rues (parcs et institutions), 1999.