Origine et signification Cette voie de communication est située à Sainte-Thérèse, dans les Laurentides. Son nom fait référence au surnom de l'ancêtre Jean Leclair qui était Le Bouteleau. À noter que le nom de la rue est Le Bouleteau.L'ancêtre Jean Leclair est originaire de Dieppe en France; au 17^e siècle, il habite la paroisse de Saint-Pierre, à l'île d'Orléans près Québec. Le dictionnaire généalogique Tanguay qui véhicule cette information sur le surnom Le Bouteleau attaché à l'ancêtre Jean Leclair est contredit par la revue Mémoires de la Société généalogique canadienne-française. La revue relève le fait qu'un deuxième Jean Leclair habite la paroisse Sainte-Famille, à l'île d'Orléans au même moment et c'est lui qui est surnommé Le Bouteleau; celui-ci a fait une donation à son gendre Thomas Asselin en 1697 et le surnom en question est inscrit au contrat.

Sources

L'histoire de Sainte-Thérèse par ses noms de rues (parcs et institutions), 1999.