Origine et signification La dénomination de cette voie de communication, qui longe une section du canal Lachine, veut mettre en relief le rôle particulier de ces employés qui avaient charge d'effectuer les opérations de manœuvre des écluses et d'en assurer la garde. Aménagé entre 1819 et 1826, le premier canal navigable emprunte le tracé de la rivière Saint-Pierre et traverse la ferme Saint-Gabriel, propriété des sulpiciens, seigneurs de Montréal. C'est sur leur terrain que l'on aménage l'écluse à laquelle on donne le nom de la ferme. Au milieu du XIXe siècle, les sulpiciens entreprennent le lotissement des terres des alentours, profitant et favorisant le développement industriel du secteur. Les ouvriers viennent ainsi habiter à proximité de la corderie de John Converse, ou encore de la raffinerie Redpath. Aujourd'hui, les bâtiments de la filature Corticelli et de la Northern Electric témoignent encore de ce passé laborieux. Date de désignation : 12 décembre 1990.

Sources

Les rues de Montréal : répertoire historique, 1995.