Origine et signification À l'ouest de Saint-Eustache et au nord de Pointe-Calumet, dans la région des Laurentides, on retrouve la municipalité de Saint-Joseph-du-Lac. Dominant la plaine de Montréal et le lac des Deux Montagnes, le village de cette municipalité est établi sur le flanc d'une montagne. En 1780, les Sulpiciens, alors seigneurs du Lac-des-Deux-Montagnes, concèdent les premières terres dans la côte Saint-Joseph, en bordure est de la seigneurie. Vers 1850, les habitants de la côte Saint-Joseph effectuent des démarches en vue de l'obtention d'une paroisse. Celle-ci sera créée officiellement en 1853 et «comprendra tout le territoire détaché des paroisses de Saint-Eustache et Saint-Benoît, et situé dans la côte Saint-Joseph», suivant l'acte d'érection. Le nom retenu alors était celui de Saint-Joseph, tiré de l'appellation des lieux. Lors de l'érection civile en 1856, l'endroit prend la dénomination de Patronage-de-Saint-Joseph, reprise par la municipalité de paroisse créée la même année. Quant au bureau de poste ouvert en 1856, il était identifié sous le nom Saint-Joseph-du-Lac, forme qui s'est implantée dans l'usage pour désigner l'entité municipale, sans qu'une intervention administrative officielle ait sanctionné cette modification dénominative. L'appellation marque le souci de bien caractériser l'endroit en regard des nombreux autres Saint-Joseph en évoquant la proximité du lac des Deux Montagnes. La présence d'innombrables pommiers accrochés à flanc de montagne et la large exploitation de la pomiculture ont spontanément valu à Saint-Joseph-du-Lac le titre de Royaume de la pomme.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.