Origine et signification Ce lac, d’une superficie d’environ 2,5 ha, est situé dans le parc national de la Jacques-Cartier, dans la région de la Capitale-Nationale. Plus précisément, il se trouve à quelque 14 km au sud-ouest du hameau de L’Étape et à 25 km au nord-ouest du Camp-Mercier. Il se jette dans la rivière Jacques-Cartier.
Le nom du lac rappelle le souvenir de Joseph Lapointe, contremaître de la compagnie Donnacona Paper, lequel a probablement travaillé dans le secteur du lac.
Il est à noter que le nom Lac Lapointe serait en usage depuis au moins 1945 et que le nom Lac Ruffin a été relevé en 1942 pour désigner ce lac.

Sources

PARENT, André. Complément d’étude sur les toponymes en usage dans le parc de la Jacques-Cartier, 1986, 155 p.