Origine et signification Ce toponyme rappelle la mémoire d'Hélène Lemare, l'épouse du capitaine Charles Daniel (1592-1661), frère du père jésuite Antoine Daniel, l'un des martyrs canadiens. La Commission, devenue la Commisssion de toponymie, a adopté ce toponyme, le 6 février 1945.

Sources

Le Jeune, Louis, Dictionnaire général de biographie, histoire, littérature, agriculture, commerce, industrie et des arts, sciences, moeurs, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada, Ottawa,Université d'Ottawa, 1931, 2 volumes.