Origine et signification Presque légendaire de son vivant, personnage portant des chapeaux de styles Borsalino, Colombiano fedora, Panama et Dick Tracy, Nick Auf der Maur consacrait ainsi une image, une marque de commerce d'ambassadeur universel de Montréal. Par le caractère original de sa participation dans l'arène politique municipale, il fut un conseiller municipal coloré, d'allégeance souple, libre et parfois instable. Quoiqu'on en dise, par son dévouement journalistique, par sa manière de conter, et, dans ses nouvelles, par celle de raconter et par son style pamphlétaire, Nick Auf der Maur, fils d'immigrants suisses, s'est tracé un sillon de reconnaissances dans l'histoire de Montréal.