Origine et signification Située entre la ville de Sept-Îles et la rivière Moisie sur la Côte-Nord, la réserve indienne de Maliotenam ne remonte qu'à 1949. Les Innus de cette réserve faisaient autrefois partie de la bande de Moisie et habitaient à l'embouchure de la rivière du même nom à quelques kilomètres à l'est du village actuel. Lorsque le poste de traite de Moisie de la Compagnie de la Baie d'Hudson ferme, vers 1910, la bande se déplace à Sept-Îles et se met sous la responsabilité du chef de l'endroit. L'anthropologue Frank G. Speck les identifie tout de même, en 1931, sous le nom Mictacipiwilnuts, « peuple de la Grande Rivière », Mistasipi, qui se traduit par « grande rivière », étant le nom attribué par les Innus à la rivière Moisie. La création de la réserve, en 1949, visait à regrouper, sur un même territoire, les bandes de Moisie et de Sept-Îles. Seuls les Innus de l'ancienne bande de Moisie viennent cependant occuper la nouvelle réserve. Administrativement, par contre, un seul conseil gouverne les deux bandes. Maliotenam signifie « village de Marie ». Il provient de Mali, « Marie » et utenau, « village ». Ce lieu portait autrefois le nom Apituamis qui se traduit par « à mi-chemin sur la grève, sur un parcours caillouteux ».

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.