Origine et signification Cette rivière est située à Saint-Paul-de-la-Croix, dans le Bas-Saint-Laurent. Elle coule depuis le lac chez Josaphat, sur une distance d'une vingtaine de kilomètres, et se décharge dans la rivière des Trois Pistoles. Ce nom de lieu est déjà largement signalé au XIX^e siècle. On en trouve une des premières attestations dans le Dictionnaire topographique de Joseph Bouchette de 1831. Eugène Rouillard, dans le Dictionnaire des rivières et lacs de la province de Québec (1914), confirme l'usage de cette dénomination. Par contre, son origine soulève quelques interrogations; mariakèche pourrait être un mot malécite qui signifierait « le magnifique pays de tortues ».

Sources

COMMISSION DE TOPONYMIE. Noms et lieux du Québec : dictionnaire illustré, Québec, Les Publications du Québec, 2006, 925 p.