Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Embouchure Alluriliup Paanga

Origine et signification Cette embouchure est située dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans le Nord-du-Québec. Plus précisément, elle se trouve dans une échancrure du fjord Alluviaq, à 95 km au nord-est de Kangiqsualujjuaq.

D'origine inuit, Alluriliup Paanga signifie « l'entrée d' (paanga) Allurilik ». De son côté, allurilik, d'où provient alluriliup, signifie « il y a de forts sons de léchage ». Alluriliup Paanga se prononce a-lou-ri-li-oup pan-ga.

Le nom Baie Alluriliup a d'abord été adopté en 2015 pour désigner cette embouchure, à la suite d'une collecte de données sur le terrain. Le générique a été changé et le terme Paanga a été ajouté au nom officiel en 2026 pour que la grammaticalité du toponyme en inuktitut ne soit pas altérée.

Note : En inuktitut, la terminaison d'un mot peut changer selon sa fonction dans une expression ou une phrase.

Date d'officialisation 2026-09-23

Spécifique Alluriliup Paanga

Générique (avec ou sans particules de liaison) Embouchure

Type d'entité Embouchure

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rivière-Koksoak (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99902

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 59° 29' 10" -65° 18' 27"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 59.48611 -65.3075

Carte topographique 1/50 000 24P06

Carte topographique 1/20 000 24P06 -0201

Ancien nom officiel

  • Baie Allurilip

Nouvelle recherche