Origine et signification Le nom de ce lieu rappelle le souvenir d’Étienne Merlot (1722-1810). Ce dernier a été propriétaire de la terre Lang où se trouve cette place. Né à Lachine, il se marie avec Angélique Laberge en 1751 et s’établit la même année à Châteauguay. De 1752 à 1767, Étienne Merlot participe à l’acquisition ou à la vente de terres, et figure comme évaluateur d’une propriété en 1757. Lors du dénombrement de 1781, Étienne Merlot est propriétaire d’une maison, aujourd’hui située au 64, boulevard Salaberry Nord, et d’une terre près de la rivière Châteauguay sur laquelle une grange a été construite. À son décès, les propriétés d’Étienne Merlot passent à son fils qui les vend le 9 novembre 1816.