Passer au contenu
Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie
Accueil Nous joindre Plan du site

Retour aux résultats Version imprimable

Lac Pikwaahiipaanaan
Pikwaahiipaanaan Nipiiy (Lac)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Ce lac, d'une superficie de 6,8 km2, est situé dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans le Nord-du-Québec. Plus précisément, il se trouve à 180 km au nord-ouest de Schefferville et à 315 km au sud-ouest de Kuujjuaq.

Pikwaahiipaanaan signifie « trou d'hiver pour la pose du filet » et se prononce pi-koua-i-pa-nan.

Dans le syllabaire naskapi, le nom Pikwaahiipaanaan est représenté par la forme ᐱᒂᔨᐸᓇᓐ.

Date d'officialisation 2023-03-16

Spécifique Pikwaahiipaanaan

Générique (avec ou sans particules de liaison) Lac

Type d'entité Lac

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rivière-Koksoak (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99902

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 55° 21' 25" -69° 28' 52"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 55.35712 -69.48131

Carte topographique 1/50 000 23N06

Carte topographique 1/20 000 23N06 -0101

Variante traditionnelle autochtone

  • Pikwaahiipaanaan Nipiiy (Lac)

    Pikwaahiipaanaan Nipiiy est le nom que les Naskapis utilisent pour désigner le lac dont le nom officiel est Lac Pikwaahiipaanaan. Il signifie « lac du trou pour la pose du filet en hiver », de pikwaahiipaanaan, « trou pour la pose du filet en hiver », et de nipiiy, « lac ». Il se prononce pi-kwa-yi-pa-nan ni-pi.

    Dans le syllabaire naskapi, le nom Pikwaahiipaanaan Nipiiy est représenté par la forme ᐱᒂᔨᐸᓇᓐ ᓂᐱᔾ.

Nouvelle recherche