Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Lac Scattered
Kachimapiskau (Lac)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Ce lac est situé à environ 40 km au sud-ouest de Kuujjuaq. Son nom, d'origine anglaise, peut se traduire par éparpillé. Cette dénomination s'explique par la forme irrégulière du lac. Le lac Scattered est aussi connu sous le nom naskapi Kachimapiskau, qui signifie « rochers tranchés ». Cela fait référence à la présence de rochers dont l'aspect donne l'impression qu'ils ont été tranchés.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Scattered

Générique (avec ou sans particules de liaison) Lac

Type d'entité Lac

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rivière-Koksoak (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99902

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 57° 48' 29" -68° 47' 09"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 57.80812 -68.78596

Carte topographique 1/50 000 24F15

Carte topographique 1/20 000 24F15 -0101

Variante traditionnelle autochtone

  • Kachimapiskau (Lac)

    Kachimapiskau, ou Kàchìmàpiskàu, est le nom que les Naskapis utilisent pour parler du lac Scattered. Il signifie « rochers tranchés », en référence à des rochers de couleur blanche ayant l'air d'avoir été tranchés.

Nouvelle recherche

English  |  Español