Origine et signification Étant de plus petite étendue que le lac Simon, son nom est un diminutif de ce dernier nom. Il est un largissement de la rivière de la Petite Nation. Selon Noms et Lieux, 1994 et 1996, les Simonets doivent leur dénomination collective à une Iroquoise d'Oka (Kanesatake), Marie-Louise Cimon qui, avec son époux Amable Leblanc, surnommé Canard Blanc, s'installent en 1845 en compagnie de huit autres familles sur une île du Grand Lac. Peu à peu le Grand Lac a été connu comme « Lac des Cimon », modifié en « Lac Simon ». La substitution du S au C initial du patronyme s'explique probablement par la loi de l'analogie, Simon étant la graphie la plus répandue pour ce nom, patronyme ou prénom, chez les Blancs.