Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Lac Stoney
Asini Sakaikan (Lac)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Ce lac de la zec de Kipawa est situé à plus de 35 km au nord-est de la ville de Témiscaming. L'origine de son nom s'explique probablement par le fait que la dénomination algonquine du lac, Asini Sakaihan, signifie « lac de la roche ». Précisons que le mot roche se traduit en anglais par stone.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Stoney

Générique (avec ou sans particules de liaison) Lac

Type d'entité Lac

Région administrative Abitibi-Témiscamingue

Municipalité régionale de comté (MRC) Témiscamingue

Municipalité Les Lacs-du-Témiscamingue (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 85907

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 46° 56' 10" -78° 43' 54"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 46.93611 -78.73167

Carte topographique 1/50 000 31L15

Carte topographique 1/20 000 31L15 -0202

Variante traditionnelle autochtone

  • Asini Sakaikan (Lac)

    Asini Sakaikan est le nom que les Anichinabés de Kebaowek utilisent pour désigner le lac Stoney. Il signifie « lac de la roche », d’asini, « roche », et de sakaikan, « lac ». Il est à noter que le terme anglais stoney se traduit par pierreux en français.

Nouvelle recherche

English  |  Español