Origine et signification Cette étendue d'eau du canton de Sébille, dans le Témiscamingue, se nomme Kamocakonak Sakaikan en algonquin, ce qui pourrait se traduire par lac bleu ou qui émerge des flots bleus. Source principale de la rivière Bleue, tributaire de la rivière des Jardins, il se situe dans la zec Restigo, immédiatement au nord du lac Maganasipi et à l'ouest du lac des Jardins. La ville de Témiscaming est établie à environ 50 km au nord-ouest de ce lac d'une longueur de 19 km, large de 2,1 km et d'une superficie de 17 km². Le spécifique Bleu désigne plusieurs entités géographiques au Québec : des monts, des marais, un sommet, mais surtout des lacs et des ruisseaux, sans doute en raison de la couleur de l'onde, du moins autrefois.Le toponyme Lac Bleu, pour identifier ce lac-ci, paraît notamment sur un plan d'arpenteur de 1920 et sur une carte de 1927.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.