Origine et signification « Papôgotj, Petit Pabos; [Papôg signifie eaux tranquilles] paru dans Le Pays des Micmacs, par le Père F. Pacifique, O.M.I., publié dans le Bulletin de la Société de Géographie de Québec, volume 21, numéro 2, 1927, page 114. La baie du Petit Pabos et la baie du Grand Pabos sont presque entièrement fermées par une dune de un km dans le premier cas et de 2,5 km dans le second cas. Toutes deux servent s'assise au chemin de fer qui y passe. De plus, un étroit goulot permet aux eaux, qu'elles reçoivent respectivement de leurs rivières homonymes, du Petit Pabos pour la première, du Grand Pabos et du Grand Pabos Ouest pour la seconde, de s'écouler dans la baie des Chaleurs. Cette configuration spéciale protège les eaux intérieures des éléments extérieurs des deux baies, du Petit et du Grand Pabos. Le nom micmac « Papôg », signifiant eaux tranquilles, décrit bien ce milieu.