Origine et signification Ce lac se situe à la source de la rivière Saint-Sixte qui se jette dans la rivière de la Petite Nation. L'usage du toponyme Lac Sinsic est mentionné sur le plan du canton de Mulgrave, en 1921. Toutefois, le nom Lac Saint-Sixte est relevé sur la carte du comté de Papineau, en 1927. La consonance sans-sik a vraisemblablement suggéré aux premiers habitants, lors de la création de la mission en 1855, la désignation Saint-Sixte dont l'usage s'est progressivement répandu aux dénominations de la paroisse en 1885, puis à celle de la rivière, à celles des deux plans d'eau ainsi qu'à la municipalité, en 1979. Sixte II, d'origine athénienne, a été pape en 257 et 258.